SVOJU CRKVU - превод на Енглеском

• his church

Примери коришћења Svoju crkvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš, možda bi trebalo da osnuješ svoju crkvu.
You know, maybe you should start your own church.

Ti voliš svoju crkvu.
You know, you love your church.

I njega sam obećao svoju crkvu.
And I just promised him my church.

Vrati se u svoju crkvu.
Go to your church.

Rekao je:« Na toj stijeni sagradit ću svoju Crkvu.».
He also said“on this rock I shall build my Church.”.

Rekao je:« Na toj stijeni sagradit ću svoju Crkvu.».
He says,"On this Rock I will build my church.".

Nijedan sveštenik se ne usuđuje da prosvetli svoju crkvu ili žensku grupu iz straha da će im povrediti osećanja.
Neither pastor dares to enlighten his church or women's group for fear of hurting their feelings.

Neka Bog koji te je primio u svoju crkvu bude milostiv prema tebi.
May God who has received you by baptism into His Church pour upon you the riches of His grace.

Gospod je Svoju Crkvu na zemlji osnovao
The Lord created His Church on earth as a Bride,

uopšte gradi Svoju Crkvu.
just as He is building His Church overall.

A Hristos je sam rekao:“ Sagradicu svoju crkvu i ni vrata pakla je nece nadvladati“.
Christ said,“I will build my church, and the gates of hell will not prevail against it.”.

O Petru Hrist kaže:„ Na ovoj ću steni izgraditi svoju crkvu“( Matej, XVI. 18).
Jesus said about Simon Peter,“On this rock I will build my church”(Matthew 16:18 NRSV).

O Petru Hrist kaže:„ Na ovoj ću steni izgraditi svoju crkvu“( Matej, XVI. 18).
Christ said to Simon Peter:"Upon this rock I will build my church"(Matt. xvi: 18).

I ja sam ateista ali nikom ne bih zamerala što ide u svoju crkvu ili kod svog duhovnog vodje!
I'm Atheist too, but I wouldn't profane anyone in their church!

nameravao je da osnuje svoju crkvu.
was about to found his own Church.

Predsednik je još jednom ponovio svoju podršku Srbima u Crnoj Gori, koji se nalaze u borbi za svoju crkvu, i naglasio je da je ovo napad na SPC u celini,
Vucic once again stressed his support for Serbs in Montenegro fighting for their Church, saying that this was an attack on the Serbian Orthodox Church,

ostanu u svojom domovima, uz svoju crkvu i njene svetinje, na zemlji svojih dedova
to stay in their homes, with their church and their shrines on the land of their grandfathers

samo da dođem u svoju crkvu… da to nije po volji crnogorskom režimu“, rekao je Vučić.
just to come to my church… that this has not been approved by the Montenegrin regime,” Vucic said.

Исус је умро за своју цркву, Христову невесту.
Jesus died for his church, the bride of Christ.

Холм је парохија припада Харносандс иглу у својој цркви И Анундгард( мапа, пут).
Holm parish belongs Härnösands pin in his church i Anundgård(card, way).