SVOJU DOMOVINU - превод на Енглеском

their homeland
своју домовину
своју земљу
своју отаџбину
њихове постојбине
your country
вашој земљи
svoju zemlju
вашој држави
svoju domovinu
tvom selu
svoj narod
vašoj domovini
their home
свој дом
својим матичним
njihovoj kući
своје куће
њиховој кући
njihov dom
свој кућни
своје домаће
domaćem
svojoj zemlji
his family
његова породица
svoju porodicu
njegova obitelj
njegova familija
његове породичне
his native land
svoju otadžbinu
своје родне земље
svoju domovinu

Примери коришћења Svoju domovinu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
bolno umreti za svoju domovinu.
painful to die for your country.
Oko 3000 Iraca mesečno napušta svoju domovinu da bi potražilo sreću u inostranstvu.
Some 3,000 Filipinos leave their country every day seeking livelihoods abroad.
Napustio sam svoju domovinu 26. avgusta.
On August 26, 1961, I left my country.
Borim se za svoju domovinu, zemlju i svoj narod.
I'm fighting for my country, for my land, for my people.
Povrati svoju domovinu.
Take back your homeland.
Ostavio je svoju domovinu na vrhu ledenog brega.
So he left his homeland at the top of the ice.
Pošaljite ga nazad u svoju domovinu… pošaljite ga nazad.
Send him back to his homeland… send him back.
Ja ću raditi i služiti svoju domovinu gde god da budem.
I will work and serve my country, wherever I am.
Da zaštitiš svoju domovinu, svoje voljene, zar ne?
To protect your homeland, your family. To protect your loved ones, right?
Da zastitimo svoju domovinu i da opet ocistimo mora.
And protect our homeland, and to sweep the seas clean once more.
Voliš svoju domovinu“.
Keep loving your homeland.”.
Dejvid Ebot žrtvovao se za svoju domovinu za slobodu, za demokratiju.
David Abbott gave his life for his country. For freedom. For democracy.
Nazalost izgubio je svoju domovinu.
And he has lost his country.
ali on dolazi u svoju domovinu.
but he comes to his home state.
Razmišljate o tome da se vratite u svoju domovinu?
Do you plan on returning to your home country?
Znam da su umorni o vremenu u svoju domovinu.
I know you've tired of the weather in your homeland.
Kris Haris je poginuo za svoju domovinu.
Jose Rizal died for his country.
Šta treba da se dogodi da biste se vratili u svoju domovinu?
What happens to you if you are to go back to your home country?
Kažeš to ovde… gde leže ljudi stvarno poginuli za svoju domovinu.
You say that here… where people actually died for their country.
Razmišljate o tome da se vratite u svoju domovinu?
Are you planning on returning to your home country?
Резултате: 127, Време: 0.0388

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески