SVOJU REC - превод на Енглеском

• my word

Примери коришћења Svoju rec на Српском и њихови преводи на Енглески

Dao ti je svoju rec.
He gave you his word.

Pa, nije odrzao svoju rec.
Well, he didn't keep his word.

Rusima veliko hvala, odrzali su svoju rec.
The Russians, that they did not keep their word.

Održao je svoju rec.
He kept his word.

Duan, dajem ti svoju rec… da kada Kralj vatre udje u selo ovog wapasata,
Duan, I give you my word that when the king of fire enters the village this wapasat,

Dao sam svoju rec i koliko god da sam užasnut efektima leka,
I gave my word and, as terrified as I am about the effects of the drug,

Cula si me kad sam dao svoju rec Rupertu, a ti si me naterala da postedim Randalov zivot.
You heard me give my word to Rupert, and you made me a promise to spare Randall's life.

za razliku od njega, ja drzim svoju rec.
and unlike him, I keep my word.

sto umres dajem ti svoju rec.
want before you die, I give you my word.

Svaka soba vam daje svoju rec da je izgovorite, svaki prolaz svoju pesmu da je otpevate.
Every room gives its word for you to speak, every passage its song for you to sing.

Ovako imamo sansu da ce odrzati svoju rec i pustiti vas da idete.
This way there's a chance that he will keep his word and let you go.

A on vam daje svoju rec… Da ce naši usevi se prodavati po ceni koju želimo.
And he gives you his word… that our crops will sell at the rates we want.

Evropa je o ovome davno rekla svoju rec. Na potezu je Srbija.".
Europe as such has long ago given its word on this, and now it is up to Serbia.".

Vila je održala svoju rec.
The fairy… she's as good as her word.

Neces i dalje pogaziti svoju rec?
Can you still not go back on your word?

Ja drzim svoju rec, nasuprot tebi.
I keep my his word, as opposed to you.

Verujte mi, odrzacu svoju rec, vase velicanstvo.
Believe me. I will keep my word, your highness.

necu i odrzacu svoju rec.
I'm keeping my word.

Kao polu-bogovi koji drze svoju rec obavezace te se meni na poslusnost.
As demigods bound by your word all of you are going to pledge your undying allegiance to me.

ne uneju da odrze svoju rec.
not allowed to speak for themselves;