SVOJU STRANU - превод на Енглеском

• your side
• his quarter
• at your end

Примери коришћења Svoju stranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam ispoštovala svoju stranu pogodbe.
I didn't deliver my side of the bargain.

Na svoju stranu, g. Limas!
To your own side, Mr Leamas!

Otkrijte svoju stranu priče.
Find out their side of the story.

Ispričao svoju stranu priče.
He tells his side of the story.

Sve dolje na podu, svoju stranu kreveta, Skroz uz slijetanja.
All down the floor, her side of the bed, all the way out along the landing.

Ja držim svoju stranu dogovora.
I kept my side of the deal.

Ja sam svoju stranu izabrao.
I have picked my side.

Pokušavaju da svaka na svoju stranu povuku konopac.
Each team attempts to pull the rope over to their side.

Pozdravili smo se i svaki je otišao na svoju stranu.
We said goodbye to them and everyone went by their side.

Možda kažem svoju stranu.
Maybe just tell my side of things.

Pridobijamo civile na svoju stranu.
We're getting the civilians on our side.

Moram prvo da zadobijem trupu na svoju stranu.
Gotta get the troops on my side first.

Dajte detetu šansu da kaže svoju stranu priče.
Give your child a chance to tell their side of the story.

Mnogo godina kasnije otac mi je ispričao svoju stranu priče.
Years later, Mom told me her side of the story.

Iguman Sava je odavno izabrao svoju stranu.
Barack Hussein Obama has long ago chosen his side.

Ali oni će te pokušati privući na svoju stranu.
But they've been trying to get you in on their side.

I želim da izaberem svoju stranu kreveta.
I want to choose his side of the bed.

Voleo bi da je dovedeš na svoju stranu, zar ne?
You'd love to get her on her side, wouldn't you?

Već sam rekao svoju stranu.
I've already told my side.

I svako" vuče" na svoju stranu.
Each side has'people' on its side.