SVOM CILJU - превод на Енглеском

• your goal
• its aim
• his purpose
• their destination
• its target

Примери коришћења Svom cilju на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ste svaki dan bliži svom cilju?
Are you getting closer to your goals each day?

Svom cilju.
My goal.

nisam ni blizu svom cilju.
I'm… nowhere near my goal.

Vi ste sve bliži svom cilju.
You gradually get closer to your goal.

Bliže si nego ikad svom cilju, Brajane.
Closer than ever to your goal, Bryan.

Vi ste sve bliži svom cilju.
You are getting closer to your goal.

Kada razmišljate o svom cilju interakcije, morate preduzeti svesne
When you think about your goal for the interaction, you can take more conscious,

sigurnim koracima ideš ka svom cilju.
encourage you to decidedly stride towards your goal.

Linije fluksa uvek su vertikalne sa naelektrisanog objekta, pre no što se počnu kretati prema svom cilju( mestu suprotnog naelektrisanja).
Flux lines always radiate perpendicularly from the charge surface before moving toward their destination(opposite charge location).

insistira na 2009. godini kao svom cilju, Mimica kaže da Hrvatska neće moći da otvori sva pregovaračka poglavlja na vreme.
insists on 2009 as its target, Mimica says Croatia will be unable to open all negotiation chapters in time.

Odatle možete da razgovaraju o tome kako možete da kompromis o njegovom cilju dobijanja u Evropi i svom cilju kupovine kuće, na primer.
From there you can discuss how you can compromise on his goal of getting to Europe and your goal of buying a house, for example.

ne možemo reći da se približavaju svom cilju.
we cannot say that they are nearing their destination.

ustaćete i potrčati ka svom Cilju.
you will get up and run towards your Goal.

Čim se bliže nalazite svom cilju, time su veće vaše šanse za njegovo ostvarenje.
The closer you are to your goal, the greater the chances for its accomplishments are.

Albanija napreduje ka svom cilju da ostvari veće prisustvo na međunarodnom tržištu proizvodnje nafte.
Albania is advancing towards its goal of becoming a greater presence in international oil production.

Bio sam jako posvećen svom cilju i presrećan sam što sam uspeo da ga ostvarim.
I was determined to meet my goal, and I'm proud that I accomplished it.

Dok se zemlje Balkana približavaju svom cilju ulaska u EU,
As Balkan countries move closer to their goal of EU accession,

za oko 40. 000 dinara bliži su svom cilju, kupovini aparata za iskašljavanje neophodnog za lečenje devojčice.
are about 40,000 dinars closer to their goal of purchasing a cough dispenser necessary for treating the girl.

napreduje ka svom cilju, kao Diogen sa svojom svetiljkom.
marching towards his goal, like Diogenes with his lantern.

biste bili bliži svom cilju?
you come closer to your goal this week?