SVOM RODNOM GRADU - превод на Енглеском

• his hometown
• his home town
• his native city

Примери коришћења Svom rodnom gradu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pohađao je renomirani konzervatorijum u svom rodnom gradu i nastavio studije u Amsterdamu i Frajburgu.
He attended the celebrated conservatory in his native city and continued his studies in Amsterdam and Freiburg.

bude beskućnik u svom rodnom gradu.
was being homeless in his home town.

Očekuje se da će Hakabi kandidaturu objaviti u svom rodnom gradu Houp, gde je rođen
He has an event planned for Tuesday in his hometown of Hope, Arkansas, where former President

baš ovde, u svom rodnom gradu, Prescottu… ovaj, bivši prvak u jahanju bikova… je, opet na leđima Buck Roanovog.
right here in his hometown of Prescott… this former bull riding champion… is now back to try Buck Roan's.

André Rieu je u julu 2018 održao svoje godišnje fantastične koncerte na otvorenom u svom rodnom gradu Mastrihtu u Holandiji.
In July 2018 André Rieu played his annual fantastic openair concerts in his hometown Maastricht in the Netherlands.

uživa veliko poštovanje u svom rodnom gradu Mitrovici.
he gains much respect in his hometown Mitrovica.

Mrtvozornik oblasti Livingston potvrdio je da je Konstant umro u svom rodnom gradu Čilikoteu.
Livingston County Coroner Scott Lindley confirmed the death of Randy Constant in his hometown of Chillicothe, Missouri.

je gledao fudbalsku utakmicu u svom rodnom gradu Modriči.
while watching a football match in his hometown of Modrica.

rekao je Kobejn kako bi izbegao budućnost u industriji u svom rodnom gradu.
played guitar,” Cobain said of avoiding a future in industry in his hometown.

I da znaš da sam vrlo poznat u svom rodnom gradu… i odan sam svojim obožavateljima.
I will have you know that I am very famous in my hometown and loyal to my fan base.

Krenite na pitanja o nuklearnom stvar, u svom rodnom gradu okruzen prijateljima umjesto da stoji u radioaktivni zone gdje su svi spremni za glasovanje za nikoga, ali Vinick.
Take questions about the nuclear thing, in your hometown surrounded by friends instead of standing in a radioactive zone where everyone's ready to vote for anybody but Vinick.

Dospela sam na naslovnu stranu novina u svom rodnom gradu koje sam 6 godina raznosila.
I made the front page of my hometown paper that I delivered for six years.

Kakva bi šteta bila da je ona ostala u svom rodnom gradu, na poslu koji je nije ispunjavao, zasnovano na logici da se‘ neki avioni zaista ruše.'”.
What a shame it would have been if she stayed in her hometown at a job she found unfulfilling based on the logic that‘some planes do crash.'”.

Ja sam u svom rodnom gradu Oklandu i mi smo u neverovatnoj školi gde smo tu
I'm in my hometown in Oakland and we are at an amazing school and we're about to

pod sopstvenim krovom, u svom rodnom gradu, kako neguje svoju nepokornu baštu( e,
under her own roof, in her home town, tending her own unwieldy garden(oh,

On i dalje živi u svom rodnom gradu Brukingsu sa svojom porodicom,
He still lives in my hometown, Brookings, with his family,

bi njeni fanovi mislili da je umrla u svom rodnom gradu.
fans would think she had died in her hometown.

putnici može podmiriti trajno u svom rodnom gradu.
the travelers can settle permanently in your hometown.

Neko bi trebalo da mi kaže kako je trebalo da molim da ga ne ubiju u svom rodnom gradu.
Somebody should've told me I needed to be praying he wouldn't get shot in his own hometown.

danas se osećam da sam ponovo u svom rodnom gradu.
now I feel that I am back in my hometown.