SVOM VENČANJU - превод на Енглеском

• your wedding

Примери коришћења Svom venčanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Znaš li da je istu pesmu i Ceca pevala na svom venčanju?
Do you remember what song it was that Jonathan sang at our wedding?

Ako je vaš dragi ne želi na svom venčanju, poštujte to.
If someone doesn't want kids at their wedding, respect it.

Zašto bi mlada morala da bude smerna na svom venčanju?
Why should your husband show interest in her wedding?

Zar neće da se nasmeje na svom venčanju?
Not smiling on my wedding day?

Gosti koje ne biste poželeli na svom venčanju.
The guests nobody wants at their wedding.

Maštala sam o svom venčanju.
I dreamed about my wedding.

Nikad nisam bila tip osobe koji je maštao o svom venčanju.
I have never been the girl who dreamt of her wedding.

Ponesite plave cipele na svom venčanju.
I wore blue shoes for my wedding.

Nema devojke koja ne mašta o svom venčanju.
What girl doesn't dream about her wedding?

Dopustite sebi da se osećate poput prave princeze na svom venčanju.
It is vital that you feel like a princess on your wedding day.

Oh, gospode, nisam ni na svom venčanju.
not even at my wedding.

Nikad nisam bila tip osobe koji je maštao o svom venčanju.
I had never been one of those girls who dreamed about her own wedding.

Da li biste nosili ovako nešto na svom venčanju?
Would you wear any of these on your wedding day?

Da li biste je i vi izabrali za prvi ples na svom venčanju?
Are you ready for your first dance on your wedding day?

Mlada jedina treba da nosi belu haljinu na svom venčanju.
The bride wears a white dress on her wedding day.

Par nije želeo paparace na svom venčanju foto.
The couple didn't want the groom's sibling at their weddingImage.

Da li biste ih vi nosile na svom venčanju?
Would you like to wear them on your wedding day?

Nikad nisam bila tip osobe koji je maštao o svom venčanju.
I was never the girl who dreamed about her wedding.

Da li biste se usudile da jedan ovakav veo nosite na svom venčanju?
Would you be so bold to wear any of these colors on your wedding day?

Dopustite sebi da se osećate poput prave princeze na svom venčanju.
Want to actually feel like a princess on your wedding day?