TA SCENA - превод на Енглеском

• that scene
• this picture
• this story

Примери коришћења Ta scena на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, ta scena je odlicna.
Yes this scene is great.

Ta scena neće biti izbačena!'.
This scene is not going to be cut!'.

Kako izgleda ta scena u tvojoj glavi?
What does this scene look like in your mind?

Ta scena svakako nije improvizovana.
This scene was completely improvised.

Ta scena je loše smeštena, premestiću je!
This scene is badly placed, I will move it!

Ta scena je bila potpuno bespotrebna.
This scene was so completely unnecessary.

To je bila ta scena.
It was this scene.

To je bila ta scena.
Such was this scene.

Ipak nekoliko dana kasnije ta scena je cenzurisana.
Several months later, this scene takes place.

To je bila ta scena.
And it was this scene.

napalila me je ta scena.
I found this scene really tiresome.

Ja mislim da je ta scena prelijepa.
I think that scene's beautiful.

To je bila ta scena.
THAT was this scene.

U svakom slučaju, e, ta scena.
As for instance, this scene.

Veličanstveno, to je jedina reč kojom ta scena može da se opiše.
Charming is the only way to describe this scene.

Ne kontam čemu je ta scena služila.
I am not sure what this scene was about.

Tih scena u zatvoru sam se baš plašio.
That scene at the high school had me genuinely scared.

Još mi je teško kad se setim tih scena.
I still feel sick about it when I remember that scene.

Tu scenu je trebalo videti.
That scene needs to be seen.

Та сцена ме прогања.
That scene wrecked me.