TACNI - превод на Енглеском

• platter
• plate
• correct
• tray
• accurate
• true
• right
• trays
• face
• saucer

Примери коришћења Tacni на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da odbijem ono što mi se nudi na tacni.
I can't resist it. Not when it's offered on a plate.

Odnesi im njegovu glavu na tacni.
You deliver his head on a platter.

Nalazi nikad nisu 100% tacni.
The tests are never 100% accurate.

Prethodni komentari su tacni.
The earlier comments are correct.

Oduvek ste želeli nečiju glavu na tacni?
Haven't you ever wanted to punch someone in the face?

Sušenje tanjira na zemljanoj tacni!
Drying plates in an earth tray!

Potvrdujem da su gore navedeni podaci tacni i potpuni.
I declare that the information stated above is true and complete.

Radije bi da im je sve servirano na tacni.
They would rather have it served on a platter.

Hoce, tim pre sto cemo im dati Zelenog na tacni.
They will, the more so, now we shall bring that Green on a plate to them.

Prethodni komentari su tacni.
The previous comments are accurate.

Ne da se daju tacni odgovori, vec.
Not to give right answers, but.

Svi odgovori su tacni.
All of the answers are correct.

Cigarete u tacni na prozoru su bile tvoje.
They were your cigarettes in the saucer on the sill.

Oduvek ste želeli nečiju glavu na tacni?
Have you ever wanted to punch someone right in the face?

Ja se bojim tacni sa hranom.
I'm scared of food trays.

I mene je prezirao, želeo moju glavu na tacni.
Despised me, too. Wanted my head on a platter.

Ništa vam neće biti servirano na tacni.
It will not be handed to you on a plate.

A sto je najstrasnije odgovori su tacni.
The worst admissions are true.

Jako odgovorni, pouzdani i tacni….
Very responsible, reliable and accurate….

Neki od detalja nisu bas tacni, naravno.
Some of the details aren't exactly right, of course.