TAKO DA MOŽEMO - превод на Енглеском

• so we can
• so that we may
• so we could
• thus we can
• that way we can

Примери коришћења Tako da možemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako da možemo da odemo iz ovog glupog grada.
So we can leave this stupid town.

Uvećamo ih tako da ih možemo videti.
Open them up so we can see them.

Tako da možemo da planiramo odmor.
So we can plan our vacation.

Tako da možemo biološki da regenerišemo tu površinu.
And so we can regrow these surfaces biologically.

Tako da možemo uzeti naš auto nazad.
So we can get our car back.

Pitajte ih da prestanu pjevati tako da možemo raditi.
Ask them to stop singing so we can work.

Moje srce… moj um… moje telo, tako da možemo da se povežemo.
My heart… my mind… my body… so we can connect.

U mom sefu je, tako da to možemo zaboraviti.
It's in my safe, so we can forget that.

Tako da možemo povisiti cijene…
So, we can either raise our prices…

Verujemo da nas Gospod blagosilja, tako da možemo druge da blagoslovimo.
He is blessing us so that we might bless others.

Tako da možemo početi na vreme.
So that we can start on schedule.

Tako da možemo zaraditi milijarde, znaš?
So that we can earn billions, you know?

Tako da možemo da vidimo dvorce i tako dalje.
So that we can see the castles and so forth.

Oro je ipak bolja pesma tako da ne možemo da se žalimo.
But still, these are some great songs so I can't complain.

Tako da možemo da kažemo da Bog nije napravio.
So we may say that God never did make.

Tako da možemo otići… Osjećaj oslobođen.
So that we can walk away… feeling absolved.

Poslužio sam se, tako da možemo da idemo.
I already said goodbye so that we can go.

Oro je ipak bolja pesma tako da ne možemo da se žalimo.
Masses of orchids for a song however, so I can't complain.

Tako da možemo nastaviti sa neznanjem i greškama?
So that we can continue in ignorance and error?

Hajde da koristimo ogledala, tako da možemo da se borimo sa čak šanse.
Let's use mirrors so that we can fight with even chances.