TAKO JE BILO - превод на Енглеском

• that was
• that's how it was
• it has been so
• that's the way it was
• it has been that way
• that's
• that is
• that is how it was
• that was how it was

Примери коришћења Tako je bilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Tako je bilo i u mom snu.
That's what happened in my dream.

Tako je bilo i sa Solomonom.
That is exactly what happened with Solomon.

Tako je bilo sa Nikijem.
That is how it was with Nick.

Tako je bilo u mojoj porodici.
That's how it was in my family.

Tako je bilo i sa mnom i Vanesom.
That was the case with Vanessa and me.

I tako je bilo kada sam ih ubio.
And that's the way it was when I killed'em.

Tako je bilo s tvojom majkom.
That's what I did with your mother.

Tako je bilo kada sam ga čuo.
And that is when I heard Him.

Tako je bilo, zar ne?
That was how it was, wasn't it?.

Tako je bilo sa Niksonom.“.
That is how it was with Brian.”.

Da, tako je bilo i sa mnom.
Yeah, that's how it was for me.

Tako je bilo prošle nedelje.
That was last week.

Nisam ponosna zbog toga, ali tako je bilo.
I'm not especially proud of it, but that's the way it was.

Tako je bilo oduvijek, kako bi rekao tvoj otac.
That's the way your dad always said it.

Tako je bilo, dok nisam vas sreo.
That is, I didn't until I met you.

Tako je bilo prvih nekoliko dana.
That was how it was the first few days.

Tako je bilo sa Gregom i Anitom.
That is how it was with Greg and Anita.

Tako je bilo s ovom ženom.
That's how it was with this woman.

Tako je bilo i pre konflikta.
And that was before the conflict.

Tako je bilo i kada sam ja lovio.
That's what I did when I was job hunting.