TAMNOJ - превод на Енглеском

• dark
• darker

Примери коришћења Tamnoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ališa Miler ovako je prokomentarisala Helnvajnov rad u časopisu Artvik:„ U' Tamnoj strani zemlje igre',
Alicia Miller commented on Helnwein's work in Artweek:"In'The Darker Side of Playland', the endearing cuteness of beloved toys

NA LEDU Ponekad, dok tonem u san, u tamnoj, utihloj prostoriji,
Sometimes, as I'm falling asleep in a dark and quiet room,

U tamnoj noći bez meseca počeli su da se penju uz
On a dark, moonless night, they began scaling that rock wall,

Umetnik je poznat po svojoj tamnoj koži i svestranom jeziku,
The artist was well-known for his black skin and versatile tongue,

migrene provedite nekoliko minuta ležeči u tamnoj, mirnoj prostoriji.
migraines: Spend some minutes lying in a dark, quiet room.

Tvoj svetli trenutak nakon godina provedenih u maloj, tamnoj sobi sa svojim malim delovima informacija.
Your moment on the stage After years sitting In a dark, little room With your little bits Of information.

U tamnoj, najgroznijoj verziji naše globalne budućnosti,
In a dark, dystopian version of our global future,

Тамни кругови су узроковани крвљу.
Dark circles are caused by blood.

Љубитељима тамног звука ће се свидети.
Lovers of dark sound they will like.

Šta kažeš za malo tamnog mesa za Dan zahvalnosti?
How about a little dark meat for Thanksgiving?

Noć je tamna bez zvezda.
The night is dark, without a star.

Ако ваше очи имају тамнији тон, покушајте да пронађете„ вашу“ међу другим нијансама.
If your eyes have more dark tone, try to find“” among other shades.

Ima tamnu kožu.
He had dark skin.

Cvet Tamnog Meseca.".
Dark Moon Flower.".

Zamagljene tamnom stranom ove stvari su.
Clouded by the dark side these things are.

Taman ili svetao rum?
Dark or light rum?

Уноси се на тамном месту 15 дана.
Put in a dark place for 15 days.

Тамни кругови су још један знак алергија.
Dark circles are another sign of allergies.

Превише је тамно, и изгледа плаво или смеђе.
Too dark, and it seems blue or brown.

Krijemo se u tamnim sobama bez prozora
We hide in dark, windowless rooms,