TAPŠANJE - превод на Енглеском

pat
pet
tapšanje
potapšite
pomazili
potapšaj
clapping
pljesak
triper
pljeskati
aplauz
pljesni
gonoreju
tapšanje
aplaudiraju
tapšite
пљескање
tapping
step
stepovanje
славине
додирните
тап
тапните
чесме
куцните
из чесме
да додирнете
HANDCLAP
clap
pljesak
triper
pljeskati
aplauz
pljesni
gonoreju
tapšanje
aplaudiraju
tapšite
пљескање
tap
step
stepovanje
славине
додирните
тап
тапните
чесме
куцните
из чесме
да додирнете

Примери коришћења Tapšanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
vidim da već imaš tapšanje( stidne vaši).
a round of applause, but I see you already got the clap.
( Tapšanje)( Aplauz).
(Clapping)(Applause).
Hvala za tapšanje.
Thanks for the clap.
( Tapšanje) Ples džuba je nastao iz iskustva porobljenih Afrikanaca na plantažama.
(Clapping) The Juba dance was born from enslaved Africans' experience on the plantation.
Tapšanje po leđima samo je nekoliko centimetara udaljeno od udarca nogom u zadnjicu.
A pat on the back is only a few centimeters from a kick in the pants.
Tapšanje po leđima samo je nekoliko centimetara udaljeno od udarca nogom u zadnjicu.
Rule 8- A pat on the back is only a few centimeters from a kick in the butt.
Osetila sam tapšanje na svom ramenu i okrenula sam se i videla ogromnu devojku u duksu sa kapuljačom kako izlazi iz gomile.
I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd.
U tom slučaju možete da očekujete srdačne zagrljaje, tapšanje po leđima i ostale izlive prijateljstva.
In that case, you can expect the warmest greetings, hugs, pat on the back and other effusions of friendship.
Dejvidova ideja je bila da dodamo puckanje i tapšanje… i tako je pesma rasla.
David's idea of putting these clicks and claps and then the track just grew.
je igralo na tapšanje deset puta više posmatrača.
were dancing to the claps of ten times as many watchers.
Oni su na taj način izrazili svoj protest iako je toga dana tapšanje bilo zvanično zabranjeno,
They showed up for the clapping protest, even though clapping was officially forbidden on that day
karakteristično energično tapšanje, kretanje i celokupna energija bili su u skladu sa svim onim o čemu je pričao naredna 4 sata.
a wide smile, characteristic energetic clapping, movement and the whole energy was in harmony with what he talked about for the next 4 hours.
moleći za tapšanje od gospodara.
begging for a pat from the master.
psovanja- samo tapšanje.
no swearing- just clapping.
Metohija traže članstvo u UNESKO-u uz tapšanje po leđima kao gest nagrade.
Metohija seek membership in UNESCO with a pat on the shoulders as an act of reward.
У међувремену ћемо још мало слушати звук тапшања једне руке….
But at least we know the sound of one hand clapping….
Он наглашава значај поштовања или" тапшања" владавини права, јер она зависи од наших уверења.[ 4].
He emphasizes the importance of adhering to or"clapping" for the rule of law because it is so dependent on our belief.[4].
Samo prijateljsko tapšanje?
Just a friendly slap?
Tapšanje otklanja loše misli.
The tap let the bad thoughts out.
Ja mrzim tapšanje po ramenu.
I hate the tap.
Резултате: 158, Време: 0.0395

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески