TEŠKO RADITI - превод на Енглеском

• difficult to work
• hard to work
• hard to do
• easy to work
• difficult to do

Примери коришћења Teško raditi на Српском и њихови преводи на Енглески

I onda se čovek pita: Da li je tamo tako teško raditi?
A lot of people ask us, is it hard to work here?

Tokom preostalog dela popodneva bilo mu je veoma teško raditi.
For the rest of the morning it was very difficult to work.

Medjutim, zaista nije teško raditi sa njima.
Anyway it was not difficult to work with them.

Sa njim je, takođe, bio izuzetno teško raditi.
He was also exceptionally hard to work with.

tako je teško raditi sa njima.
they're just so difficult to work with.

Moraš teško raditi da bi zaradio novac.
You need to work hard to earn Money.

Moraš teško raditi da bi zaradio novac.
To work hard to earn money.

Bilo je teško raditi u studiju.
It was hard work in the studio.

Sve je ovo teško raditi kad je hladno.
Everything is hard work when it's cold.

Moraš teško raditi da bi zaradio novac.
You have to work hard to have money.

Čestitamo, igrač, sve svoje teško raditi isplatilo.
Congratulations, player, all your hard work has paid off.

U početku je bilo teško raditi za njega.
It was hard work for him at first.

Dakle, teško raditi.
Well, hard work-.

Jednog dana će neka djevojka cijeniti sve svoje teško raditi.
Someday some girl will appreciate all your hard work.

Južni Sudan- gde je veoma teško raditi.
South Sudan-- where it's very difficult to work.

Možda je teško raditi manje u teškim vremenima, ali pokušajte bar
It might be hard to do less in hard times when it comes to the economy,

retki se ne slažu da je s vama bilo teško raditi, te da ste bili drski, agresivni i lenji.
there's little disagreement about the fact that you were difficult to work with. Arrogant, aggressive, lazy.

zaista je teško raditi ono što svi drugi rade.
it's really hard to do what everybody else does..

Ja sam morao teško raditi svakog dana mog života
I've had to work hard every day of my life.

Cijeli Božji dan I' d biddy biddy bum Da sam imučan čovjek Ne bih morao teško raditi.
All day long l'd biddy biddy bum lf l were a wealthy man I wouldn't have to work hard.