TEŽAK DEO - превод на Енглеском

• hard part
• tough part
• difficult part

Примери коришћења Težak deo на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije neznanje težak deo.
It's not knowing is the hard part.

Sada dolazi težak deo.
Well, next is the hard part.

I nameštanje postavki svakog dana je težak deo.
And working out each day's settings is the hard part.

ovo nije bio težak deo životnog aranžmana.
this wasn't the hard part of the living arrangement.

To je težak deo za mene, postoje stvari za koje želim da budem prisutan.
That's the hard part for me, is knowing that there's things I wanna be present for.

kuće i prijatelja težak deo, ali to je u stvari bilo pakovanje- kaže ona.
home and friends are the hard part, but really, it's the packing.

Stvarno težak deo će biti da se ponudi nešto što je prihvatljivo za većinu Srba
The hard part will be putting something on the table that is acceptable to most Serbs

ali zaista težak deo je kad shvatite da morate da menjate akorde brzo.
now the really tough part is realising you gotta change between the chords quickly.

Путовање је тежак део, забаван део,
The journey is the hard part, the fun part,

Тежак део ће смањивати свој избор.
The hard part will be narrowing down the choices.

Ово је тежак део за многе од нас.
Here is the tough part for many of us.

Тежак део, наравно, је обука.
The hard part is the training, of course.

Изгледа да је тежак део завршен, али онда почињу несреће!
It seems like the tough part is over, but then the accidents start!

Тежак део ће смањивати свој избор.
The hard part will be narrowing down your choice.

Ово је увек тежак део.
This is always a tough part.

То је тежак део, па немој да журиш.
This is a hard part, so take your time.

Сада долази тежак део.
So now the tough part comes.

То је тежак део, не знати.
That's the hard part, not knowing.

Сада долази тежак део.
Now the tough part comes in.

Ово је тежак део за многе од нас.
That's the hard part for a lot of us.