TE CILJEVE - превод на Енглеском

• these goals
• those objectives
• these targets

Примери коришћења Te ciljeve на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako proći kroz sve te ciljeve, čežnje i planove,
How to cut through all those goals, desires and plans,

Da bi ispunila te ciljeve, Davutoglu kaže da će Turska ubrzati političke reforme
To meet those goals, Davutoglu said Turkey will speed up political reform

I dok ne možete da potrošite sve vreme u tome da sledite te ciljeve, definitivno nećete stići tamo ako ne provedete neko vreme u njihovom izvršavanju.
And while you can't spend all your time pursuing those objectives, you definitely won't get there if you don't spend some focused time pursuing them.

Uvereni smo da se isplati boriti se za te ciljeve i postati članica EU.
It is our conviction that it's worth fighting for those goals to become a EU-member.

stremite vrlo visokim ciljevima i da imate veoma jaku negativnu reakciju ako ne ostvarite te ciljeve.
very high goals and you have a very strong negative reaction if you do not achieve that goal.

žestoko sam se terao da te ciljeve postignem- ma kakvi da su bili.
I drove myself hard to reach those goals, no matter what they were.

često verujemo da će nam to što sledimo masu pomoći da ostvarimo te ciljeve.
we often believe that following the crowd will help us achieve those goals.

Kako bi ostvarila te ciljeve, Kancelarija za pitanja zajednica analizira godišnju zakonsku strategiju
To achieve these goals, the Office for Community Affairs analyzes the yearly Legislative Strategy,

Da bismo vam pomogli da postignete te ciljeve, nudimo široku paletu obuke o životnoj sredini,
To help you achieve these goals, we offer a wide range of environmental training- from ISO 14001,

za šemu kažnjavanja proizvođača automobila koji ne dostignu te ciljeve.
40% in 2030, with penalties for failing to meet these targets.

bi svaka mera koja bi kaznila iračku vladu zato što nije ispunila te ciljeve lišila američke vojne komandante
Rice warned any legislation that punishes the Iraqis for failing to meet these goals would rob U.S. military leaders

4. aprila 2005, Ministarstvo odbrane izradilo je i ažuriralo te ciljeve u Beloj knjizi, sa ciljem jačanja
the defence ministry elaborated on and updated these goals in a White Paper,

Момак који подржава те циљеве јасно се брине о томе шта вас чини срећним.
A guy who supports those goals clearly cares about what makes you happy.

Поставите циљеве и преиспитајте те циљеве сваких шест месеци.
Set goals and re-evaluate those goals every six months.

Иако је рок за испуњење тих циљева крај 2021.
Although the deadline for meeting those goals is the end of 2021.

Razlikuju se samo liste prioriteta za ostvarivanje tih ciljeva.
There are just differing ideas of how to accomplish those goals.

Takođe su nam dale dosta slobode u postizanju tih ciljeva.
She overcame so many obstacles to achieve those goals.

ми смо постигли те циљеве.
language and we achieved those goals.

Наша компанија такође помаже у постизању тих циљева.
Our company also helping to reach those goals.

безобзирни у постизању тих циљева.
single-minded about achieving those goals.