TE OVDJE - превод на Енглеском

• you here

Примери коришћења Te ovdje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj otac te ovdje smjestio?
My father put you in here?

Ne vidiš li da te ovdje pokušavaju promijeniti?
Can't you see They're trying to change you in here,?

Želim te ovdje za šankom.
I want you over here on the stool.

Necu te ovdje ostaviti.
I'm not leaving you in here.

Trebam te ovdje.
I need you in here.

Trebam te ovdje.
I need you out here.

Trebamo te ovdje!
We need you over here.

Trebam te ovdje.
I need you over here.

Nisam te ovdje vidjala prije.
I haven't seen you around here before.

Nisam te ovdje doveo da budeš lutka za obaranje.
I didn't bring you out here to be a tackling dummy.

Doveo sam te ovdje, tjerao te da sve to radiš, dao ti nadu.
Dragging you out here, putting you through all this, giving you hope.

Uh, ne vidim te ovdje.
Uh, yeah, I don't see you in here.

Ja sam tip kiji te ovdje strpao.
I'm the guy who put you in here.

Pratt, trebamo te ovdje.
Pratt, we need you in here.

Alicija, trebamo te ovdje.
Alicia, we need you over here.

Ne, u slučaju nešto dogodi, trebam te ovdje.
No, in case anything happens, I need you out here.

Lijepo je imati te ovdje.
It's so good to have you in here.

Mark, trebamo te ovdje.
Mark, we need you over here.

U redu, sranje, trebam te ovdje.
Okay, shit, man, I need you out here.

Pratt, trebam te ovdje.
Pratt, I need you in here.