TE PAPIRE - превод на Енглеском

Примери коришћења Te papire на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Neću da potpišem te papire tako lako.
I won't sign those papers so easily,
Trebam te papire, moram da završim posao,
I need these papers, I've got work to do,
Ali sa tim papirima, Meksikanci su mogli da dokažu da je zemlja njihova.
But with those papers, the Mexicans could prove that their land belonged to them.
Ti papiri iz kutije su odavno uništeni.
Those papers in the box were destroyed long since.
Nije me briga šta ti papiri kažu ili ne kažu.
I don't care what those papers say or don't say.
Da, ti papiri, ovi dragulji.
Yes, those papers, those jewels.
Хари, можеш ли молим те престати потписивања те папире?
Harry, can you please stop signing those papers?
Ne znam gde je sad taj papir.
I have no idea where those papers are now.
Ko zna šta si napisao u tim papirima?
Who knows what you've written in those papers?
Moram li sad da se gnjavim sa tim papirima?
Must I be bothered with all those papers now?
Ni sam ne znam mnogo o tim papirima.
I do not know much about those papers.
Šta je u tim papirima?
What's in those papers?
Знам када ми је доста, имам те папире.".
I know when it's enough for me, I have those papers.”.
Tražili su tvoje potpise po tim papirima.
Your signature was on those papers.
Sve je u tim papirima.
Now… it's all in those papers.
Za šta su svi ti papiri?
So what are all those papers for?
Šta je u tim papirima?
What are on those papers?
A niko se nije setio da me obavesti da donesem taj papir.
I had not told anyone to send me those papers.
Gotovo da nisam razumela šta zapravo radim sa svim tim papirima.
I still don't get what they even do with all those papers.
Ne znam šta se dogodilo sa tim papirima.
I don't know what happened to those papers.
Резултате: 53, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески