TE UBIJA - превод на Енглеском

• is killing you
• will kill you

Примери коришћења Te ubija на Српском и њихови преводи на Енглески

To te ubija, Grejs.
It's killing you, Grace.

Ova stvar te ubija, stari!
This thing is killing you man!

To te ubija, zar ne?
It's killing you, isn't it?

Ovaj vazduh te ubija, mogu to da vidim.
This air is killing you, I can see that.

Ne interesuje te šta te ubija?
You're not interested in what's killing you?

Ovaj posao te ubija, Bill.
This job is killing you, Bill.

Put kroz vreme te ubija!
Floating through time is killing you!

Sigurno te ubija, da izgubiš lutkicu poput nje.
Must be killing you, losing a doll like that.

Sigurno te ubija da samo sjediš ovdje i ne hvališ se o svom briljantnom planu.
Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan.

Zemlja je ono što te ubija!‚‚.
The land is what kills you.

Zatvor te ubija.
Prison kills you.

Nisam mogao samo da stojim i gledam kako te ubija.
I couldn't just stand there and watch him kill you.

Ne kanim gledati kako te ubija.
I won't watch him kill you.

Nisam mogao gledati kako te ubija, Samantha.
I could not watch him kill you, Samantha.

Upravo sam videla kako te ubija.
I just saw him kill you.

Ovo nije loše za tebe, nego te ubija.
This is not bad for you. It's killing you.

On je želio mene i to te ubija.
He wants me, and that kills you.

Ovo je san koji te ubija.
It's a dream, and it's killing you.

Video sam Tala kako te ubija.
I saw Tull kill you.

Infekcija te ubija kao bilo šta drugo.
The infection kills you like anything else.