TE VRSTE - превод на Енглеском

• these kinds of
• of that
• that sort
• this type
• of those kinds of
• these species
• of this
• of that type of

Примери коришћења Te vrste на Српском и њихови преводи на Енглески

Te vrste žena nestaju stalno.
Those kinds of women disappear all the time.

Mislim, zgode te vrste bi trebale biti obeležene, zar ne?
I mean, those kinds of occasions should be marked, don't you think?

Svim greškama te vrste i svim nepravednim osuđivanjima doći će kraj.
There will be an end to all errors of this kind, and all unrighteous censures.

Otkriće te vrste je retkost na Kipru, kažu eksperti.
A marble find of this kind is rare on Cyprus, experts say.

Mogu li da proširim takva svojstva, te vrste' bivstvovanja', na druga okruženja?
And can I extend those kinds of qualities, those kinds of"being-ness" to other environments?

Najveća manifestacija te vrste u Evropi.
The greatest exhibition of this kind in Poland.

Poslovi te vrste me ne zanimaju, gospodine Bullock.
Affairs of that sort are not my interest, Mr. Bullock.

Postoje zakoni protiv te vrste tretmana sa razlogom.
There are laws against that sort of treatment for a reason.

Gnušam se te vrste spontanosti… ali to ne možeš odbiti.
I do detest that sort of spontaneity… but you can't renege.

Bilo koji akt te vrste nije mogao biti zakonit.
This kind of act should not be legal.

Te vrste, ako bih ikad vidio neku.
Those kind, if I ever saw one.

U slučajevima te vrste obično se nikada ne ide do sudskog procesa.
In this type of cases usually there will not be any court hearing.

Pevate li bilo šta drugo osim te vrste kantri i zapadnih gluposti?
Do you sing anything other than that kind of country and western shite?

Ali, inicijative te vrste ne treba olako odbaciti.
However, procedures of this type should not be taken lightly.

Usvajanje te vrste stava može pomoći da se osetite pozitivnije povodom vašeg posla.
Adopting this kind of attitude can help you feel more positively about your work.

Informacije te vrste bile bi mi veoma potrebne.
Information of this kind is badly needed.

Kome trebaju te vrste komplikacija?
Who needs that kind of bother?

Sastanak ministara, prvi te vrste, održan je na inicijativu Pasija.
The meeting, the first of this type between the ministers, was held at Passy's initiative.

Nasilje te vrste je definitivno opravdano.
Violence of that kind is definitely justified.

Mi nemamo aktivnosti te vrste koje se odvijaju ovde.'.
We dont have that kind of activities going on here.'.