TEGOBA - превод на Енглеском

• problems
• issues
• symptoms
• hardship
• ailments
• complaints
• trouble
• conditions
• difficulties
• issue
• hardships

Примери коришћења Tegoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Posetite doktora ukoliko čak imate i manjih tegoba.
See a doctor immediately if you are experiencing even minor pain.

Učitelj: Što se tiče podnošenja zdravstvenih tegoba, uvek kad ljudsko biće podnosi bol, ono eliminiše karmu.
Master: As to enduring health problems, whenever a human being endures pain he is eliminating karma.

Osobe koje nemaju zdravstvenih tegoba jaja mogu da konzumiraju bez brige,
People without health problems can eat eggs without worry,

pod ruku sa opuštanjem, a osim toga smanjuju rizik od bolesti zapaljenja creva i drugih tegoba.
while also decreasing the risk of inflammatory bowel disease and other issues.

Da bi se sprečilo nastajanje ovih tegoba, preporučuje se uzimanje ovog leka u toku
To prevent these symptoms, metformin is recommended during or after meals in the form of two

Sok od maslačka koristi se za ublažavanje stomačnih tegoba, a najbolje rezultate daje ukoliko je sveže isceđen.
Dandelion juice is used to alleviate stomach problems, and best results are given if it is freshly squeezed.

imam stomačnih tegoba, pa mi treba mnogo vremena da to obavim.
because I have issues with my stomach, so it takes a while for me to go.

vaš partner imate takvih tegoba, ovo je vrlo ukusno
your partner have such problems, this is very tasteful

Bol u stomaku jedna je od učestalih tegoba koja povremeno pogađa preko 90 odsto ljudi.
Pain in the stomach is one of the most common symptoms that occasionally affects 90% of people.

u više od sto godina nismo našli ništa osim tegoba i izolacije.
in more than 100 years, we've found nothing except hardship and isolation.

Bol u stomaku jedna je od učestalih tegoba koja povremeno pogađa preko 90 odsto ljudi.
Abdominal pain is one of the more common problems that sometimes affect more than 90% of people.

U zavisnosti od tegoba koje imate, na raspolaganju su vam lekari širokog spektra specijalnosti, od lekara opšte prakse,
Depending on the symptoms you may have, wide range of specialists are available- General Practice,

Malo je bolesti i tegoba za koje se beli luk ne spominje kao lek.
There are few diseases and ailments for which garlic is not mentioned as a medicine.

zarobljeništvo nije bilo njihova jedina tegoba.
captivity was not their only hardship.

Jedna od najrasprostranjenijih zdravstvenih tegoba, i jedno od najčešćih bolesti kod starijih ljudi je- povećan krvni pritisak.
One of the most common health complaints and one of the most“favorite” diseases in the elderly is increased blood pressure.

Najmanje šest osoba je prebačeno u bolnicu u gradu Tagaitai u Kaviteu zbog respiratornih tegoba izazvanih pepelom, izjavio je ministar zdravlja Fransisco Duke III.
At least six people have been brought to a hospital in Tagaytay city in Cavite due to respiratory ailments caused by the ash, Health Secretary Francisco Duque III said.

groznice i drugih sličnih tegoba.
and other symptoms.

oni koji imaju srčanih tegoba.
those who have heart problems.

Gde bi u tropskim krajevima engleski vojni lekar mogao da vidi toliko tegoba i da bude ranjen u ruku?
Where in the tropics could an English army doctor have seen such hardship and got his arm wounded?

Tegoba se povremeno vraćala nekoliko godina,
The trouble recurred periodically for a couple of years,