TEMELJAC - превод на Енглеском

foundation
fondacija
temelj
fond
основа
оснивања
задужбина
postanja
cornerstone of
камен темељац
osnova za
od stubova

Примери коришћења Temeljac на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Podsećam da smo kamen temeljac za naselje u Kamendinu položili 17. novembra 2017. godine, kao i da smo 7. avgusta 2018. godine u Veterniku u opštini Novi Sad položili kamen temeljac za 276 stanova.
I would like to recall that the founding stone was laid in Kamendin on 17 November 2017, and that the foundation stone for 276 apartments was laid in Veternik, the municipality of Novi Sad,
Ljajić je položio i kamen temeljac za izgradnju Omladinskog kulturnog centra na Zlatiboru.„
Mr Ljajić has laid the foundation stone for the construction of the Youth Culture Centre on Zlatibor."Zlatibor
Камен темељац положили су Борис Тадић
Foundation stone was laid by Boris Tadic
Маја 1868. положен је камен темељац, а у новембру су довршени темељи.
On 16 May 1868, the foundation stone was laid, and in November the foundations were completed.
Полагање камена темељца значи почетак нечег новог.
Laying a foundation stone means to start something new.
Камен темељац постављен је 7. јула 1637.
The foundation stone was laid on 7 July 1637.
Постављен камен темељац за нову болницу у Добоју.
Laying the foundation stone for a new hospital in Bergen.
Током прве године- темељца године- сви ученици узети исте јединице курса.
During the first year- the foundation year- all students take the same course units.
Ова мисао је постала камен темељац за духовно зидање моје душе.
This thought became the foundation stone for the spiritual building of my soul.
Та мисао је постала камен темељац за духовну изградњу моје душе!
This thought became the foundation stone for the spiritual building of my soul!
Министар Дачић положио камен темељац за изградњу станова избеглицама у Параћину.
Minister Dacic laid the foundation stone for the construction of housing refugees in Prokuplje.
Тако је камен темељац поставио кнез Милан.
So, the foundation stone was laid by Prince Milan.
Препоручујемо да кандидати обавезују општу уметност и дизајн курс темељац пре ступања.
We recommend that applicants undertake a general art and design foundation course before entry.
који је положио камен темељац.
Queen Victoria, who laid the foundation stone.
Можете да покренете темељац из Беннингтон.
You can run the foundation from Bennington.
Дана 16. марта 1888. постављен је камен темељац за нову неокласичну мермерну зграду.
On 16 March 1888 the foundation stone for a new neoclassical marble building was laid.
Кинг' с Ландинг спаљује до камена темељца.
King's Landing burns down to the foundation stone.
Камен темељац положен је 10. септембра 1908. године.
The corner stone was laid September 10, 1908.
Министар Дачић положио камен темељац за изградњу станова за избеглице[ 17. 03. 2017.].
Minister Dacic laid a foundation stone today for the construction of 235 apartments for refugees[09/09/2016].
Министар Дачић у Крушевцу положио камен темељац за изградњу станова за избеглице у оквиру Регионалног стамбеног програма.
Minister Dacic in Krusevac laid the foundation stone for the construction of apartments for refugees within the Regional Housing Program.
Резултате: 62, Време: 0.0288

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески