Примери коришћења Foundation stone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Soon we will lay the foundation stone for the new thermal power unit B3 in Kostolac,
three years has included laying a foundation stone ceremony, cutting the ribbon
три године био је или полагање камена темељца или пресецање врпциMinister Dacic laid the foundation stone for the construction of housing refugees in Prokuplje[31/03/2017].
Foundation stone laying ceremony for 276 apartments in Veternik for refugee families from Bosnia
U Veterniku položen kamen temeljac za izgradnju 276 stanova za izbegličke porodice iz BiHThe foundation stone was set in 1820
Камен темељац постављен је 1820.Cypriot President Demetris Christofias laid the foundation stone Monday(January 26th) for the new state theatre of the Cyprus Theatrical Organisation.
Kiparski predsednik Demetris Kristofijas položio je u ponedeljak( 26, januara) kamen temeljac za izgradnju novog državnog pozorišta Kiparske pozorišne organizacije.The church's foundation stone was laid on Easter Monday of 1884
Камен темељац цркве положен је у Ускршњи понедељак 1884.the rock from which Muhammad ascended is called the Foundation Stone.
stena sa koje se Muhammad uzneo zove se Kamen Temeljac.Flamsteed laid the foundation stone in August.
Флемстид је поставио камен темељац у августу.Kosovo President Ibrahim Rugova lays the foundation stone for the Mother Teresa Cathedral in Pristina on Friday(26 August).
Predsednik Kosova Ibrahim Rugova položio je u petak( 26. avgusta) kamen temeljac za izgradnju katedrale Majka Tereza u Prištini.with Prince Albert laying the foundation stone.
принц Алберт је положио камен темељац.The foundation stone for the first such plant will be laid tomorrow in Latakia," Jahangiri said at a news conference following the meeting.
Камен-темељац за прву такву станицу биће постављен сутра у Латакији“, изјавио је Џахангири на конференцији за штампу.Together with Mihajlovic, the foundation stone for the construction of 190 apartments worth 750 million dinars was laid by Deputy Prime Minister and Minister of Interior Affairs, Nebojsa Stefanovic.
Zajedno sa Mihajlovićevom, kamen-temeljac za gradnju 190 stanova vrednih 750 miliona dinara položio je i potpredsednik Vlade i ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović.Together with Mihajlovic, the foundation stone for the construction of 190 apartments worth 750 million dinars was laid by Deputy Prime Minister and Minister of Interior Affairs, Nebojsa Stefanovic.
Заједно са Михајловићевом, камен-темељац за градњу 190 станова вредних 750 милиона динара положио је и потпредседник Владе и министар унуташњих послова Небојша Стефановић.The foundation stone for the construction of the Chinese factory Shandong Linglong,
Kamen temeljac za izgradnju kineske fabrike„ Šandong Linglong“,on the occasion of the 327th anniversary of laying the foundation stone of the Petrovaradin Fortress,
поводом обележавања 327 година од полагања камена темељца Петроварадинске тврђаве,The foundation stone for the building of the building on Nikola Pašić Square, today's House of the National Assembly,
Kamen temeljac za izgradnju zgrade na Trgu Nikole Pašića položen je 27. avgusta 1907.on the occasion of the 327th anniversary of laying the foundation stone of the Petrovaradin Fortress,
povodom obeležavanja 327 godina od polaganja kamena temeljca Petrovaradinske tvrđave,He announced that in a few days the foundation stone for Brose will be laid in Pancevo,
Najavio je tako da će za nekoliko dana biti postavljen kamen temeljac za Brose u Pančevu,which is witnessed by our today's attendance of laying the foundation stone here in Stara Pazova.
o čemu svedoči i naše današnje prisustvo na polaganju kamena temeljca ovde u Staroj Pazovi.
