Examples of using Foundation stone in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The ceremony of laying the foundation stone was attended by Polish President Ignacy Mościcki
Thus was laid the foundation stone for a rapid upward trend,
Laying the foundation stone of the logistics center of Erfurt Zalando"real estate business parks, logistics parks.
Wmurowanie kamienia węgielnego pod centrum logistyczne w Erfurcie Zalando"parki branży nieruchomości, parki logistyczne.which laid the foundation stone of today's Munich Oktoberfest.
który położył kamień węgielny dzisiejszego monachijskiego Oktoberfestu.This is a guess, based on the date carved into the foundation stone in the granary malt-house space,
Takie jest przypuszczenie w oparciu o daty wyryte w kamieniu węgielny w spichlerzu słodowni,Today a foundation stone ceremony was held for modernization of the biological waste treatment installation, which is a tradition in the construction process.
Dzisiaj odbyła się tradycyjna w procesie budowlanym uroczystość wmurowania kamienia węgielnego pod modernizację instalacji biologicznego przetwarzania odpadów.The foundation stone under the ECB's main building in Frankfurt is filled with a number of interesting objects.
W kamieniu węgielnym pod głównym budynkiem EBC Wonhyeong Dacheung Seoktap(Multi-Storied Cylindrical Pagoda at Unjusa) This stone pagoda was constructed on a circular shaped foundation stone.
Wŏnhyŏng Tach'ŭng Sŏkt'ap(Wielokondygnacyjna cylindryczna stupa w Unju sa)- Skarb nr 798 Ta kamienna stupa została zbudowana na koliście ukształtowanym fundamencie z kamienia.I feel that the foundation stone of the CAP should still be to ensure that European agriculture is competitive against well-subsidised trading partners such as the US,
Uważam, że kamieniem węgielnym WPR powinno być nadal zapewnienie, by europejskie rolnictwo było konkurencyjne w stosunku do otrzymujących wysokie dopłaty partnerów,According to P.L. Shinnie, 1 the first year of Merkurios' reign can be dated by an inscription on the foundation stone in Faras, which was dated to AD 707,
Według badacza P.L. Shinnie pierwszy rok panowania Merkuriosa może być datowany na podstawie napisu wyrytego na kamieniu węgielnym w Faras, datowanym na 707,of which Christ crucified is the foundation stone, and Christ glorified, the hope of the world's restitution.
którego Chrystus Ukrzyżowany jest kamieniem fundamentalnym, a Chrystus uwielbiony nadzieją odrodzenia świata.The foundation stones of such a policy must be not only energy efficiency
Kamieniem węgielnym takiej polityki musi być nie tylko efektywność energetyczna i odnawialne źródła energii,We have therefore set out three clear priorities, three foundation stones for the strategy which has the needs of the most vulnerable sectors of society as its underlying across-the-board priority.
W związku z tym przyjęliśmy trzy kluczowe priorytety, trzy kamienie węgielne naszej strategii, u której podstaw leży bez wyjątku priorytet zaspokajania potrzeb najbardziej narażonych grup społecznych.After all, they constitute the foundation stones that one to always do not look like the other!
Po tym wszystkim, stanowią kamienie węgielne, że jeden zawsze nie wyglądają jak drugi!One state, one vote' is, after all, one of the foundation stones of the United Nations.
Jedno państwo, jeden głos” to w końcu jeden z kamieni węgielnych Organizacji Narodów Zjednoczonych.sand for backfilling foundation stones and pebbles for decoration banks and bottom.
piasek do zasypywania kamienie węgielne i kamyki dla banków dekoracji i na dole.Jewish history is one of the foundation stones propping up Jewish international politics in the present.
żydowska historia jest jednym z kamieni węgielnych kształtujących współczesną żydowską politykę międzynarodową.It's my foundation stone.
To mój kamień węgielny.Right below the Foundation Stone.
That is definitely a foundation stone.
To niewątpliwie kamień węgielny.
