TERENSKIH - превод на Енглеском

• field
• off-road
• ground
• outreach

Примери коришћења Terenskih на Српском и њихови преводи на Енглески

na svim vrstama terena- od neasfaltiranih puteva do ekstremnih terenskih uslova- tako da bude maksimalno siguran,
on all types of terrain- from unmetalled roads to extreme off-road conditions- with the utmost safety,

tehničke evaluacije ovih predloga i terenskih poseta preduzećima, za finansiranje je na osnovu očekivanih rezultata i efekata, održivosti, društvenog uticaja
technical assessment as well as the field visits, a total of 106 projects have been approved for funding based on the expected results

tehničke evaluacije ovih predloga i terenskih poseta preduzećima, za finansiranje je na osnovu očekivanih rezultata i efekata, održivosti, društvenog uticaja
technical assessment as well as the field visits, total of 106 project have been approved for funding based on the expected results

Ovo je specijalni terenski agent Lesli Dzekson.
This is special field agent Leslie Jackson.

Svi imaju više terenskog iskustva od tebe.
Every one of them with more field experience than you.

Napravili su terensku veriju Dačije Sandera!
They've done an off-road version of the Dacia Sandero!

Terensko istraživanje je neverovatno korisno.
Field research is incredibly helpful.

Nije dobar za terensku vožnju, ogroman je,
Not good for off-road driving, a huge,

Ovo je terenski izveštaj o poginulom agentu.
It's a field report from a deceased Agent.

Камиона и теренских возила;
Trucks and off-road vehicles;

Дигитализација теренске архивске грађе из Призрена.
The digitalization of archived field data from Prizren.

Циљ је био да се направи теренско возило које понаша као спортски аутомобил.
The goal was to create an off-road vehicle that could handle as a sports car.

Terensko iskustvo iz Južne Amerike.
Field experience in South America.

Постоји потреба за теренским аутобусима из рударских компанија из Канаде и Аустралије.
There is a demand for off-road buses from mining companies from Canada and Australia.

Vojna terenska sestra u penziji.
Army field nurse, retired.

Теренска возила су од великог интереса
Off-road vehicles are of great interest for both military

Теренски прибор за заседе"?
Field ambush supplies"?

Теренско возило и трактор пробијају пут преко брда ка манастиру Хиландар.
An off-road vehicle and a tractor are making their way over the hill to the monastery Hilandar.

Теренска проба за шпанијеле.
Field Trials for Spaniels.

Није тако добро у екстремним теренским условима.
Not as good in extreme off-road conditions.