TI I TVOJI LJUDI - превод на Енглеском

• you and your men
• you and your people

Примери коришћења Ti i tvoji ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti i tvoji ljudi ste dobro radili u ovom komšiluku.
You and your people have done a great job with this neighborhood.

Ti i tvoji ljudi robovi ste ovog užasnog cveta!
You and your people are just being!

Pontiero, u svako doba kad ste ti i tvoji ljudi spremni.
Pontiero, anytime you and your men are ready.

On je znao da je to ovde, a ti i tvoji ljudi niste!
He knew it was here, and you and your men didn't!

Stvari su mnogo bolje… zbog promena koje ste ti i tvoji ljudi napravili.
Things are a lot better… because of the changes you and your people have made.

Ne kad znam za što ste ti i tvoji ljudi spremni.
Not when I knew what you and your men were up to.

Za sve ovo ste krivi ti i tvoji ljudi!
This is because of you and your men!

Imaš li uopšte ideju kako ste zakomplicirali ti i tvoji ljudi.
Do you have any idea how quickly I can get rid of you and your men?

Ti i tvoji ljudi ne možete da se merite sa vatrom Duha Svetoga koji nas ispunjava.
You and your men are no match for the fire of the Holy Spirit that fills us.

Ti i tvoji ljudi ste ih odveli negde da ih drogirate
You and your people took them somewhere to feed them drugs

Dotle ti i tvoji ljudi morate ostati u svom logoru i uzdržati se od
And in the meantime, you and your men must remain in your camp

Taj povod bi mogao biti znatno uspešniji, kad bi ti i tvoji ljudi trgovali sa mnom.
This cause could be advanced considerably. If you and your people were to trade with me.

Priznaj me kao glavu pet porodica, i ti i tvoji ljudi možete da živite.
Acknowledge me as the head of the five families, and you and your men can live.

Ja sam samo lik koji radi svoj posao a dopadaš mi se i ti i tvoji ljudi.
I am just a guy trying to do my job, like you and your people.

Зато ти и твоји људи устаните ноћу+ и поставите заседу+ у пољу.
Now then, you and your men should move by night and hide in the fields.

Ти и твоји људи сте уништили наш дом.
You and your people took away our home.

Сада Џек ти и твоји људи идете са мном!
You and your men are with me!

Они ће доћи по мене и ти и твоји људи ћете патити!
And you and your people will suffer!

Видим да сте ти и твоји људи преживели.
I see you and your men have survived.

Разумем, али морам знати да сте ти и твоји људи спремни да шчепате Конолија и Купера
But I need to know you and your men will be ready to grab Connally