TI PRIČAŠ - превод на Енглеском

• are you talking about
• you talk
• you're saying
• you speak
• you're talking about
• you talking
• you are saying
• are you saying

Примери коришћења Ti pričaš на Српском и њихови преводи на Енглески

O kom ti pričaš.
Of whom you speak.

Ne pričam ja, ti pričaš.
Not with me, you're saying.

Ovo o čemu ti pričaš nije realnost.
What you are saying is not a reality.

Ti pričaš da sam te poljubio.
Are you saying I kissed you?”.

Ja ne znam o čemu dođavola ti pričaš.
I don't know what the hell you're talking about.

Njegov odgovor je bio:" O čemu ti pričaš, ne glupiraj se!
She said,‘What are you talking about, don't be an idiot.'!

Ti pričaš i pričaš i pričaš..
And you talk, and talk and talk..

O kom sportu ti pričaš?
Which sport are you talking about?

Ko priča kada ti pričaš?
Who speaks when you speak?

Na osnovu čega ti pričaš da sam ja prevarant??
So what are you saying… that I'm a liar?

Ama, dete, jel' znaš šta ti pričaš?
My little ancestor ah do you know what you are saying?"?

Nemam pojma o čemu ti pričaš Chuck.
I have no idea what you're talking about, chuck.

Ti pričaš o pokajanju za loše delo.
You talk of atonement for a wrong done.

Bože o čemu ti pričaš.
What god are you talking about.

Ko priča kada ti pričaš?
Who is speaking when you speak?

Ja malo ljudi poznajem o kojima ti pričaš.
I know quite a few of the people you're talking about.

Izvini ali o čemu ti pričaš?
Sorry, but what are you saying?

Ti pričaš o poštenju.
And you talk about honesty.

O kom sportu ti pričaš?
What sport are you talking about?

Ama, čoveče, to što ti pričaš nije lingvistika!
Yes, the particular language you speak isn't genetic!