TI SI POSLEDNJA OSOBA - превод на Енглеском

• you're the last person
• you are the last person
• you were the last person

Примери коришћења Ti si poslednja osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si poslednja osoba koju sam očekivala da vidim.
You are the last person I expected to see.

Mama, ti si poslednja osoba koja ima pravo da mi pridikuje.
Mom? You're the last person who gets to lecture me on anything.

Ti si poslednja osoba koju sam očekivala da vidim.
You are the last person that I expected to meet.

Ti si poslednja osoba na svetu koju bih ţeleo da povredim.”.
You're the last person I meant to hurt.”.

Ti si poslednja osoba koja joj je sad potrebna!
You're the last person she needs right now!

Ti si poslednja osoba kojoj smem da se poverim.
You're the last person I can turn to.

Ti si poslednja osoba za koju znam da me je zaista volela.
You're the last person that I know that really loved me.

Ti si poslednja osoba koju sam očekivala da vidim.
You're the last person I expected to see here.

Mislim, ti si poslednja osoba koju sam očekivala da vidim.
Well, you're the last person I expected to see today.

Ti si poslednja osoba koju sam očekivala da vidim.
You're the last person I would ever expect to see.

A pored mog sina, ti si poslednja osoba kojoj bi želeo to da uradim.
And, along with my son, you're the last person I'd ever want to do that to.

Itane, ali ti si poslednja osoba koju je trebalo da pošalje.
ethan, you're the last person she should be sending.

Pa, ti si poslednja osoba koja može da me kritikuje zbog tajenja informacija,
Well, you are the last person who gets to criticize me for withholding information,

Znaš šta, ti si poslednja osoba na svetu koja bi trebala da zadeva nekog, zbog tudjeg izbora osobe za sudar.
You now, you are the last person in the world who should take shots at somebody else's choice of dates.

Ti si poslednja osoba koja je bila sa Dzozefom Tjudorom,
You were the last person to be seen with Joseph Tudor,

Mislim… Ti si poslednja osoba za koju sam mogla očekivati da je Radio Rebel, Tara.
I mean you're the last person I'd expect to be Radio Rebel, Tara.

Ti si poslednja osoba koju sam želeo da zovem,
You are the last person I thought I would be calling,

Ти си последња особа на земљи.
You're the last person on earth.

Ти си последња особа за коју сам мислио
You're the last person I thought would come through for me,

Ти си последња особа Сајлас је видела с..
You're the last person Silas saw her with.