TIM PROBLEMOM - превод на Енглеском

• this problem
• that issue

Примери коришћења Tim problemom на Српском и њихови преводи на Енглески

Radulovic je dodao da je" za borbu protiv organizovanog kriminala neophodno promeniti strukturu sluzbe koja se tim problemom bav, alida to nije moguce pre sledecih izbora. Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.
Radulovic noted that"the struggle against organized crime required a change of structure of the service concerned with this problem," adding this would not be possible before the next election. Live broadcasting.

ne znam baš da imamo kontrolu nad tim problemom….
I don't know that we have a good grip on that issue….

ne znam baš da imamo kontrolu nad tim problemom….
I don't know that we have a good grip on that issue….

ne znam baš da imamo kontrolu nad tim problemom….
I don't know that we have a good grip on that issue….

Više viđenje, kada se bavi tim problemom, pokazuje nam još življe kako je nepoželjno ždranje mesa, pošto ono u nama intenzivira ono čega treba najviše
The higher sight, when brought to bear upon this problem, shows us still more vividly how undesirable is the devouring of flesh,

Više viđenje, kada se bavi tim problemom, pokazuje nam još življe kako je nepoželjno ždranje mesa, pošto ono u nama intenzivira ono čega treba najviše
The higher sight, when brought to bear upon this problem, shows us still more vividly how undesirable is the devouring of flesh,

Taj problem je prevaziđen.
This problem is over-matted.

Taj problem se više ne može ignorisati“.
This problem can no longer be ignored.”.

Данас тај проблем не постоји.
Nowadays this problem does not exist.

Rešavanje tog problema neće biti lako.
Solving this problem will not be easy.

Upravo sam pričao o tom problemu, i sada je to vrlo ozbiljno.
I was just discussing this problem, and it's very serious now.

Тај проблем, нажалост, постоји.
Unfortunately this problem does exist.

Nemam samo ja taj problem već i mnogi drugi.
I had not only this problem but many others.

Nisam imala taj problem s Mattom i Annie.
I didn't have this problem with Matt or Annie.

Imam taj problem, vrlo delikatnu stvar.
I have this problem, this very delicate matter.

A tom problemu pristupamo razmatranjem još jednog čudnovatog sindroma poznatog kao fantomski ud.
And we approach this problem by considering another curious syndrome called phantom limb.

U Evropi taj problem ne postoji.
In Europe, this problem exists.

Ja nemam tih problema, ja sam na iPhone.
I don't have this problem on my iPhone.

Imam taj problem sa seksom.
I have this problem with sex.

Тај проблем нам је познат.
This problem is such known for us.