TO JE ŠTETA - превод на Енглеском

• that's a shame
• that's too bad
• it's a pity
• that's a bummer
• that is a shame
• that's a waste
• this is unfortunate
• that is the harm

Примери коришћења To je šteta на Српском и њихови преводи на Енглески

O, to je šteta, baš tu.
Oh, that's a shame, right there.

To je šteta, Dinki.
That's too bad, Dinky.

To je šteta, moglo vam je koristiti.
It's a pity, it could have been useful.

Pa, to je šteta, zar ne?
Well, that is a shame, isn't it?

To je šteta, gospodine.
That's a shame, sir.

Oh, to je šteta.
Oh, that's too bad.

Da, to je šteta.
Yes, it's a pity.

Pa, to je šteta.
Well, that is a shame.

To je šteta, zar ne?
That's a shame, isn't it?

To je šteta, ali sam dobio ono što mi je trebalo.
That's too bad, but I got what I needed.

To je šteta.
Now that is a shame.

Pa, to je šteta. Jer tamo nema ništa za tebe.
Well, that's a shame… because there's nothing for you out there.

A to je šteta.
And that's too bad.

To je šteta.
That is a shame.

To je šteta.
That's a shame.

Ah, to je šteta.
Ah, that's too bad.

To je šteta, jer su neki od njih zaista dobri glumci.
And that is a shame, because some of the actors were quite good.

I to je šteta.
And that's a shame.

To je šteta, jer ja tebe volim.
That's too bad,'cause I love you.

To je šteta. Ali sad ne možemo misliti na to..
That's a shame, but we can't think about that right now.