TO JE ODUVEK - превод на Енглеском

• that's always
• that has always
• that was always

Примери коришћења To je oduvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali to je oduvek i bio vaš posao.
That's always been your job.

To je oduvek bila moja filozofija posla.
That's always been my philosophy with work.

To je oduvek bila strast za mene.
That's always been a passion for me.

Ne, to je oduvek bila naša stvar.
No, that's always been our thing.

To je oduvek bila moja filozofija posla.
That's always been my philosophy of business.

To je oduvek bio moj problem.
That's always been my problem.

To je oduvek bio dogovor.
That's always been the deal.

To je oduvek bila tvoja slabost.
That's always been your weakness.

Ali to je oduvek bio moj mali nestašluk.
It's always been my little weakness.

To je oduvek bila Hagonova omiljena reč.
This has always been my favorite cummings poem.

To je oduvek bila strast za mene.
This has always been a passion for me.

To je oduvek bilo delikatno pitanje.
It has always been a sensitive issue.

To je oduvek bila moja opsesija, još iz detinjstva.
It's always been my passion, since childhood.

To je oduvek bilo u našoj krvi, čini mi se.
It's always been in my blood, I guess.

Zapravo samo to je oduvek i donosilo promene.”.
In fact that has always been how changes have been made.”.

To je oduvek bio izbor.
It has always been the choice.

To je oduvek bio problem.
It's always been a problem.

To je oduvek bilo delikatno pitanje.
It's always been a difficult question.

To je problem, to je oduvek bio problem.
This is The Whole Problem, it has always been the problem.

To je oduvek bilo u tebi, Maurice.
It's always been like that with you, Maurice.