TO JE ZATO ŠTO SI - превод на Енглеском

• that's because you are

Примери коришћења To je zato što si на Српском и њихови преводи на Енглески

To je zato što si negativna.
This is because you are in denial.

To je zato što si glup.
It's because you are stupid.

To je zato što si bezdušan i plitak.
That's cos you're soulless and shallow.

To je zato što si njegov drug iz mornarice.
It's because you're his Navy buddy.

To je zato što si zguren.
It's because you're a spastic.

Ako ti pričaju iza leđa, to je zato što si korak ispred njih.
If people talk behind your back; it's because you're ahead of them.

To je zato što si samac. Zato..
It's because you're a single man.

Da, to je zato što si luda.
Yeah, it's because you're insane.

To je zato što si umorna.
It's because you're tired.

To je zato što si ništarija.
It's because you're from the gutter.

To je zato što si dobar i ljubazan.
It's because you're sweet and kind.

Annie, to je zato što si krhka i uštogljena.
Annie, it's because you're fragile and tightly wound.

To je zato što si medicinska sestra.
It's because you're a nurse.

Ako mama bude plakala kada te vidi, to je zato što si lepa.
Now if Mommy cries when she sees you… it's because you're beautiful.

To je zato što si mnogo lepa,
Because you are too beautiful.

To je zato što si pod pritiskom.
Because you are under pressure.

To je zato što si mnogo gladna.
Because you are so hungry.

Pa, to je zato što si rodjeni gubitnik,
Well, that's because you were born a loser,

I ako ne razumeš šta si uradila… to je zato što si nesposobna da razumeš bilo šta.
And if you don't understand what you've done… it's because you're incapable of understanding anything.

To je zato što si ateista.
Because you are an atheist.