TO ME BOLI - превод на Енглеском

• you're hurting me
• it pains me

Примери коришћења To me boli на Српском и њихови преводи на Енглески

I to me boli više od slomljenog srca.
And that hurt me more than getting my heart broken.

To me boli previše.
This hurts too.

To me boli ovako.
That hurts me like this.

I to me boli, zato što mi ne veruješ i tako to..
And that hurts, becauseyou don't trust me and other stuff.

Verovao ili ne, to me boli isto kao i tebe.
Believe it or not, that hurt me as much as it hurt you.

Da. To me boli.
It hurts me.

To me boli!
That hurts!

Pa, to me boli Dzime.
Well, that hurts me, Jim.

To me boli, to me stvarno boli!
That hurt me, that really hurt me!

To me boli!
It hurts!

To me boli tako loše!
It hurts so bad!

I to me boli.
And that hurts me.

To me boli… ali bilo bi nepodnošljivo da si umro.
That hurts me but it would have been unbearable if you had died.

Suviše sam pošten i to me boli.".
I was embarrassed, and it hurt.".

To me boli, mama.
This hurts, Ma.

Žao mi je slatkišu to me boli više nego tebe.
I'm sorry, sweetie, that hurt me a lot more than it hurt you.

To me boli, ali ne više, jer s nama je gotovo.
It hurt. It did. Not anymore,'cause you and me, we're done.

Znate, to me boli pravo u mojjim kostima.
You know, it hurts just in my bones.

Ovaj brak nije pravi i to me boli.
This marriage is not real… and it hurts.

Da, ali to me boli.
Yeah, but that hurts.