THIS HURTS - превод на Српском

• ovo boli
• da ovo boli
• ово боли

Примери коришћења This hurts на Енглеском и њихови преводи на Српски

This hurts. I thought we had a moment.
Ovo boli, mislio sam da imamo naš trenutak.

You think this hurts?
Misliš da ovo boli?

This hurts too.
To me boli previše.

But this hurts more.
Ali ovo boli još više.

Listen, I know this hurts.
Slušaj, znam da ovo boli.

This hurts so deep.".
To boli tako duboko.".

This hurts, doesn't it?
Ovo boli, zar ne?

This hurts, even for somebody with a heart as cold as yours.
То боли, Чак и за некога са срцем хладне као твоје.

Sort of like your brain saying,“This hurts me more than it hurts you.”.
Tvrde:" Mene ovo boli više nego tebe!".

This hurts so much.
To boli jako.

I'm sorry this hurts so much,
Žao mi je, ovo boli tako mnogo,

This hurts, Ma.
To me boli, mama.

I know how much this hurts.
Znam koliko ovo boli.

This hurts.
To boli.

Oh, Mother of Metallica, this hurts!
Oh, majko Metallice, ovo boli!

Sir, this hurts.
G- dine, to boli.

Christ, this hurts.
Isuse, to boli.

Oh, like, this hurts.
Oh, kao, to boli.

I can't believe how much this hurts.
Ne mogu da verujem koliko to boli.

Other possible wordings for this phrase are“I'm having a really tough time right now,” or“This hurts,” and so forth.
Друга могућа реченици за ову фразу су" тренутно имам стварно тешко време" или" Ово боли" и тако даље.