TO SRCE - превод на Енглеском

• that heart

Примери коришћења To srce на Српском и њихови преводи на Енглески

Jerry je možda imao srce ubojice, ali to srce je imalo 75 godina.
Jerry may have had the heart of a killer, but that heart was 75 years old.

Trebala si proveriti sa mnom pre nego što si otišla i izdvojila to srce za Leilu Patterson.
You should have checked with me before you went and allocated that heart to Leila Patterson.

Ne druze, da se zaljubila u to srce razumela bi sta je u Surijevom srcu..
No buddy if she had fallen in love with that heart she would have understood what is in Suri's heart..

Ali nema Raja koji ima Surijevo srce a Taani se zaljubila u to srce, zar ne razumes?
But no Raj will have Suri's heart and Taani has fallen in love with that heart, don't you get it?

Znam sta ti srce govori, Connor.
I know what your heart is telling you, Connor.

Neka ti srce uvek bude puno radosti.
May your heart always be full of joy.

Šta ti srce govori?
What does your heart tell you?

Pretvara ti srce u kamen.
Turns your heart into stone.

Šta ti srce kaže.
What your heart says.

Nazovi me kada ti srce opet bude slobodno.
Call me when your heart is free again.

Idi gde te srce vodi!".
Go where your heart leads you.”.

Sve što ti srce poželi, ja ti mogu dati.
Anything your heart desires, I can give you.

Idi gde te srce vodi!".
Go where your heart takes you!”.

Ideš kuda te srce nosi.
You go where your heart takes you.

Ali što ti srce govori?
But what does your heart tell you?

Sta ti srce govori?
What does your heart tell you?

Šta ti srce govori, Toni?
What does your heart tell you,'Ntoni?

Šta se dešava kada ti srce kuca brže?
What happens when your heart beats faster?

svoje izbore i idi gde te srce vodi!
follow where your heart leads!

U redu.- Oh, blagosloveno ti srce, Dr. Ros.
Okay. Oh, bless your heart, Dr. Ross.