TO USPEVA - превод на Енглеском

• does it
• it works
• do it
• it succeeds
• are getting away with it

Примери коришћења To uspeva на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, kod nekih to uspeva.
Yeah, some of us made it work.

Kako ti to uspeva?
How is that working out for you?

To uspeva ponekad.
That works. Sometimes.

Kako ti to uspeva, a?
How do you do it huh?

Kako ti to uspeva?
How's that working out for you?

Neznam kako to uspeva ali nabavi ih.
I don't know how she does it, but she does it..

Kako ti to uspeva, Majkl?
How do you do it, Michael?

Ne znam kako to uspeva, ali svi žudimo za njom.
I don't know how she does it. But we lust after her.

I to uspeva.
And that works.

Ne znam kako ti to uspeva, Pi Vi.
I don't know how you do it, Pee Wee.

Kako ti to uspeva, Juliane?
How do you do it, Julian?

Kako ti to uspeva?
I don't know how you do it.

Nekada i to uspeva.
Sometimes that works.

Da, to uspeva.
Yeah, that works.

To mi je majka rekla i to uspeva.
That's something that Mother told me that works.

Nisam sasvim siguran kako to uspeva.
I'm not quite sure how that works.

Dobro. I to uspeva.
Okay, that works too.

Nezaposlena mama, ne znam kako ti to uspeva.
Dear Working Mum, I don't know how you do it.

Ne znam kako ti to uspeva, Alicia.
I don't know how you do it, Alicia.

Ne znam kako Džodi to uspeva, ali sa Džejom Šarpom je ponovo stvorila čoveka koga ne možete a da ne volite.
I'm not sure how Jodi does it but she's created another man you cannot help but love in Jake Sharp.