Примери коришћења Toliko ga на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Toliko ga volim da je to užasno.
I love him so, that it's horrible.Bože, toliko ga je volela.
God, she loved him so much.Toliko ga je mrzela!
She hated him so much!Toliko ga mrziš?
You hate him so much?Toliko ga poznajem.
I know him that much.Toliko ga ne volim da bih se odmah preselila.
Toliko ga rabim da bih stavio zakretna vrata.
I use it so much, I'm thinking of installing a revolving door.Toliko ga mrziš, jedino je mesto na kom možeš ostati.
You hate it so much it's the only place you can stay.Toliko ga voliš?
You like him that much?Toliko ga voliš da moraš da ga pustiš.
You love it so much you have to keep Toliko ga je mrzela!
He hated her so much!Toliko ga je volela.
He loved her so much.Toliko ga lako koristim da je to neverovatno.
I have found it so easy it's unbelievable.Toliko ga volim da bez njega ne mogu živeti.
I love it so that without Ja ovaj kolač obavezno pravim jednom mesečno, toliko ga volim…!
I make this dish once a week, I love it so much!Toliko ga volim da ga nikada neću povrediti,
Toliko ga je zavolela od tog prvog susreta
She liked him so much from that first meeting that she fixed thingsGroznica od nesanice toliko ga je umorila da jedne zore nije mogao prepoznati sedokosog starca nesigurnih pokreta, koji je ušao u njegovu spavaću sobu.
The fever of insomnia fatigued him so much that one dawn he could not recognize the old man with white hair and uncertain gestures who came into his bedroom.Toliko ga želiš, i svaki put kad ti ga svet pokuša oteti ti grabiš za njim. .
You want it so bad, and every time the world tries to take gledam spot za Telephone, toliko ga mrzim….
I hate it so much….
