IT SO MUCH - превод на Српском

• ga toliko
• ga mnogo
• to tako puno
• га толико
• толико га
• to silno

Примери коришћења It so much на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have to talk about Champagne and why I love it so much.
Već sam pisala o njemu i zašto ga toliko volim.

I don't know why I wanted it so much.
Нисам знала зашто га толико желим.

Oh, I love it so much.
Oh, volim ga toliko.

We plan on visiting again because we enjoyed it so much.
Вратили смо се на повратну посјету, јер смо га толико уживали.

Eww! Don't lick it so much.
Fuj, nemoj ga toliko lizati.

The versatility of this dish is one reason we like it so much….
Чудесност овог ресторана је разлог зашто га толико волимо.

Here are our top five reasons why we love it so much.
Ovo je pet glavnih razloga zašto ga toliko žele.

Loved it so much, I would move there right away.
Toliko ga ne volim da bih se odmah preselila.

I use it so much, I'm thinking of installing a revolving door.
Toliko ga rabim da bih stavio zakretna vrata.

You hate it so much it's the only place you can stay.
Toliko ga mrziš, jedino je mesto na kom možeš ostati.

You love it so much you have to keep it..
Toliko ga voliš da moraš da ga pustiš.

I completely understand why you love it so much.
Ovako je potpuno razumljivo zasto njega toliko volis.

I make this dish once a week, I love it so much!
Ja ovaj kolač obavezno pravim jednom mesečno, toliko ga volim…!

You hate it so much.
I to mnogo mrzite.

I miss it so much, all my friends there.
Sve mi to mnogo nedostaje, svi ti dragi ljudi oko mene.

We'd done it so much, have we run out of luck?
Uradili smo to toliko puta, da li smo potrošili sreću?"?

Don't take it so much to heart, dad!
Ne uzimaj to toliko k srcu, tata!

She appreciates it so much and shares with others.
Толико тога зна и несебично дели са осталима.

You made it so much better and easier.
Ali ti si to mnogo bolje i jednostavnije objasnio.

I have already spoken about it so much….
Već sam o tome toliko izgovorila….