Примери коришћења Tovara на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vidite, postoje neke nedoumice oko tovara.
Da li je spasen bar deo tovara.
Part of the cargo was saved.Imam jos mnogo tona tovara, mnogo vise sanduka vina. Koji cekaju iza horizonta.
Zašto vi bijeli ljudi imate tako mnogo tovara, a mi sa Nove Gvineje tako malo?
Why you white men have so much cargo and we New Guineans have so little?Sa i do 450. 000 ponuda tovara i tovarnog prostora svakog dana,
Za njih je bilo sasvim prirodno da imaju toliko tovara, a narod Nove Gvineje treba da ima malo.
To them it was only natural that they should have so much cargo and new Guineans so little.Pored toga, relativno neosetljivi na šok tovara, su vrlo krut i zahtevaju malo jeViše.
Furthermore, they are relatively insensitive to shock loads, are very stiff and require little axial space.U TimoCom-u se dakle polazi od toga da nema izgleda da se postigne uravnotežen odnos i da će udeo tovara i u sledećem kvartalu znatno prelaziti udeo slobodnih tovarnih kapaciteta.
TimoCom assumes that a balanced ratio is not in sight and the freight share will also exceed loading capacities in the following quarter.Umesto toga mogle bi da se upotrebe hidraulične pumpe za kompresovanje tovara, koji bi tada bio istovaren u centre za sortiranje smeća.
Instead, hydraulic pumps could be used to compress the loads, which could then be dumped in distributed refuse management centres.Pa smo sortirali izrezane stvari iz tovara sa mrtvim tijelom,
Torbu sa pismima koju su našli planinari na glečeru Mont Blana je bila deo tovara izgubljenog u padu aviona krajem 60-tih.
A mailbag found by climbers on a glacier on Mont Blanc was part of a cargo lost in a plane crash in the late 1960s.koja osim platforme za tendere nudi i vodeću evropsku berzu tovara TC Truck& Cargo® za tržište trenutne trgovine.
which also offers the European market leading freight and vehicle exchange TC Truck&Cargo® for the spot market.Mnogi veliki brodovi sada mogu samo da nose polovinu ili trećinu svog normalnog tovara", rekao je Jost Sitskorn iz holandskog Saveza za logističke kompanije, prenosi Rojters.
Many large ships can now only take half to a third of their normal loads,” Joost Sitskoorn of Evofenedex, the Dutch association for logistical companies, told Reuters.dodatnih tovara ili zaobilaznica.
additional cargo or a detour.To je mala senzacija jer je TimoCom ovim rezultatom prvi put zabeležio višak tovara tokom ovog perioda!
It was the first time TimoCom registered a freight surplus during this period!Osnovna delatnost kod 14 500 članova obuhvata prevoz delimičnih i kompletnih tovara, kao i malih pošiljki.
The main business of the 14.500 members encompasses the transportation of part and full loads as well as small consignments.otvorene za međunarodni saobraćaj: Drač, Valona, Saranda, Šenđin i Himara-- sa u proseku oko 5 miliona tona tovara godišnje.
Shengjin and Himara-- with an average of about 5m tonnes of cargo a year.Razvoj sopstvene berze tovara i tovarnog prostora.
told him about his idea of developing their own freight and vehicle exchange.video dvojicu kako tovare, dok jedan naoružani stražar nije skidao pogled sa tovara.
then watched two guys load while an armed guard never took his eyes off the cargo.Na evropskom transportnom tržištu i dalje postoji više vozila nego tovara za transport.
There was still more vehicle capacity on the European transport market than freight to be transported.
