TRANS MASTI - превод на Енглеском

• trans fats
• trans fat
• of trans fat

Примери коришћења Trans masti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne konzumirajte trans masti.
Do not eat trans fats.

Trans masti takođe povećavaju inflamaciju u organizmu.
Trans fat also increases inflammation in the body.

Trans masti takođe povećavaju inflamaciju u organizmu.
Trans fat increases inflammation in the body.

Ne konzumirajte trans masti.
Do not eat trans fat.

Većina ljudi ne zna da su trans masti i rafinisani ugljeni hidrati mnogo štetniji od zasićenih masti..
Many do not understand that trans fats and added carbohydrates are more dangerous than bored fats..

Većina ljudi ne zna da su trans masti i rafinisani ugljeni hidrati mnogo štetniji od zasićenih masti..
Most people do not know that trans fats and refined carbohydrates are a lot more harmful than saturated fats..

Uprava za hranu i lekove u SAD dozvoljava da proizvod ima 0% trans masti iako, u stvarnosti, sadrži do pola grama po obroku.
The FDA allows manufacturers to claim that their products contain"0" grams of trans fat even if they actually have up to half a gram per serving.

Danska je 2004. zabranila trans masti, a očekuje se da bi taj primer uskoro mogla da sledi i Evropska unija.
Denmark banned trans fats in 2004 and the European Union is expected to follow suit soon.

Sa 5 g masti po jajetu i bez trans masti, jaja se lako uklapaju u vašu dnevnu količinu masnoće.
With 5 g of fat per egg, and no trans fat, eggs can easily fit into your daily fat recommendation.

Rešenje: izbegavajte nezasićene i trans masti( što bi trebalo
The Fix: Skimp on saturated fat and trans fats, which you should be doing anyway,

Pre sam sve kuvala u ulju koje sadrži trans masti, ali od novog zakona ne možeš ga više koristiti.
I used to cook everything in oil containg trans fat, but since the new law, you can't get it anymore.

Odaberite prelive koji sadrže nezasićene masti umesto zasićenih ili trans masti.
You want to choose foods that contain monounsaturated fats instead of those that contain saturated fats or trans fats.

Sa 5 g masti po jajetu i bez trans masti, jaja se lako uklapaju u vašu dnevnu količinu masnoće.
With 5g of fat per egg and no trans fat, eggs can be eaten easily while respecting the recommendations for daily fat consumption.

postoje mnogi puteri koji sadrže puno šećera ili trans masti.
protein, but there are many butters that contain a lot of sugar or trans fats.

Ako Gradsko vece kaže da moram da živim bez trans masti, onda nek bude tako.
If the city council says I have to live without trans fat, so be it.

Nikako ne bih želeo da donesem još jedno dete na svet u kojem ne mogu više da koristim trans masti.
I wouldn't want to bring a child into a world where I can't get any more trans fat.

Trans masti mogu se naći u hrani koju kupujete u prodavnicama i restoranima,
Trans fats are also found in certain foods that you buy at the store

se prženjem na mastima drugog porekla stvaraju trans masti, ekstremni neprijatelji srca
because roasting the fat of other origin create trans fat, extreme enemies of the heart

Ovo je prženo u trans mastima.
This is fried in trans fat.

Такође има способност да смањи фактор транс масти.
Also it has the ability to reduce the trans fat factor.