TRANSFUZIJU - превод на Енглеском

• transfusion
• transfusions

Примери коришћења Transfuziju на Српском и њихови преводи на Енглески

Sigurnije je da joj dam transfuziju u mojoj labaratoriji.
It's safer if we do the transfusions at my lab.

Za transfuziju.
For transfusion.

Sada prima transfuziju krvi, ali.
He's getting blood transfusions now, but.

U redu, što bi trebalo biti dobro za još dva tjedna prije sljedeceg transfuziju.
Okay, you should be good foranothertwoweeks before your next transfusion.

Naša vera zabranjuje transfuziju krvi, u redu?
Our religion forbids blood transfusions, okay?

Mogao bi biti hypocalcemic od masivnog transfuziju.
Could be hypocalcemic from massive transfusion.

Zašto Jehovini svedoci ne prihvataju transfuziju krvi?
Why do Jehovah's Witnesses refuse blood transfusions?

Buddy transfuziju.
Buddy transfusion.

Zašto Jehovini svedoci ne prihvataju transfuziju krvi?
Why Don't Jehovah's Witnesses Accept Blood Transfusions?

Valjda sam trebao imati da transfuziju krvi jutros, ha?
Guess I should have had that blood transfusion this morning, huh?

Zašto Jehovini svedoci ne prihvataju transfuziju krvi?
Why do Jehovah's witnesses refuse medical blood transfusions?

Ali, treba mu transfuziju krvi.
But, he needs blood transfusion.

Zašto Jehovini svedoci ne prihvataju transfuziju krvi?
So the big question is why don't Jehovah's Witnesses accept blood transfusions?

Šta ako nam lekari kažu da ćemo umreti ako ne primimo transfuziju krvi?
According to the doctors, she would die if she did not receive a blood transfusion.

Bagwun, treba transfuziju krvi.
The Bagwun, he needs a blood transfusion.

Kada je zadnji put imala transfuziju trombocita?
When was the last platelet transfusion?

Dok su vršili transfuziju, ležao je u krevetu pored svoje sestre i smešio se.
As the transfusion progressed, he lay in bed next to his sister and smiled.

Morala je da dobije transfuziju ili bi bila mrtva.
We had to give her a transfusion, or she'd be dead.

Obustavili smo transfuziju, ima alergijsku reakciju na trombocite.
We had to stop the transfusion. Patient's having an allergic reaction to donor platelets.

Transfuziju, sa glavom na vrhu.
A transfusion with a head on it.