TREĆI RAZRED - превод на Енглеском

• third grade
• third class

Примери коришћења Treći razred на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam nastavnik trećeg razreda… dok nisu došla deca.
I was a third grade teacher… before kids.

Negde posle trećeg razreda, vrlo malo vremena se posvećuje eksplicitnim uputstvima o pisanju.
After about third grade, very little time is devoted to explicit writing instruction.

Bili smo raspoređeni u dva odeljenja od prvog do trećeg razreda.
Both were double-promoted from first to third grade.

Volim te od trećeg razreda.
I've loved you since the third grade.

Zaljubljen si u Emili još od trećeg razreda.
You've been in love with Emily since the third grade.

Želiš je još od trećeg razreda.
You've wanted this girl since the third grade.

Najbolji si mi drug od trećeg razreda, Dejve.
You've been my best friend since third grade, Dave.

Znam ti šifru još od trećeg razreda.
I've been up on this combination since third grade.

Pokušavam to promeniti od trećeg razreda.
I've been trying to change it since third grade.

Bili smo super najbolji drugovi od trećeg razreda.
I miss you, too. We've been super best buddies since third grade.

Lidija zaljubljen sam u tebe od trećeg razreda.
Lydia, I've had a crush on you since the third grade.

poznajem ga od trećeg razreda.
i've known him since the third grade.

Besplatan online test iz matematike za učenike trećeg razreda.
This in an online free test of math for third grade students.

Učenici trećeg razreda naše škole ovu nedelju provode na proputovanju kroz Grčku.
The second grade PA students will continue on our journey through Ancient Greece this week.

Besplatan online test iz matematike za učenike trećeg razreda.
This is a free online math test for students of second grade math.

Besplatan online test iz matematike za učenike trećeg razreda.
A free online math test for second grade students.

Prijatelji smo još od trećeg razreda, kada smo zajedno istukli tog klinca,
We've been best friends since third grade, when he punched this kid, Billy Utsch,

Da se ne znamo od trećeg razreda, otpustio bih te odavno.
If I didn't know you since third grade, I'd have fired you a long time ago.

Džena, znam te od trećeg razreda, i nema šanse da ti ne smeta što to radiš sa tipom koji se ljubi sa ostalim curama.
J, I've known you since third grade, and there's no way you're cool doing it with a guy who's kissing other girls.

Sanjao sam kako ću da zaprosim svoju devojku još od trećeg razreda.
I've been dreaming about how I was going to propose to my girlfriend since third grade.