TREBA DOSTA - превод на Енглеском

• needs a lot of
• it takes a lot of
• requires a lot of
• need a lot of

Примери коришћења Treba dosta на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali treba dosta da ga to obuzme.
But it takes a lot to set him off.

Pacovi su aktivne i radoznale životinje kojima treba dosta prostora.
Rats are active animals and need some space.

radoznale životinje kojima treba dosta prostora.
curious creatures who need lots of outside time.

Da bi se isplela jedna mreža treba dosta vremena.
Designing a network takes a lot of time.

Rekao sam ti, treba dosta da se radi, pa moraš da upotrebiš maštu.
I told you, this place needs a lot of work, so you have to use your imagination.

Druga se odnosi na slučaj kada u toku meseca treba dosta novog sadržaja da unesemo u sajt.
The second one refers to the case when during the month it takes a lot of new content to enter the site.

Njihov mozak je teško smiriti, zbog toga im treba dosta vremena da prihvate neku situaciju
Their brain is difficult to calm down, so they need a lot of time to accept a situation

Naši auti od 25. 000 funti su malko ogromni, ali treba dosta prostora za ovaj nivo luksuza.
Our L25,000 cars were a bit enormous, but then you need a lot of space when you're talking about this level of luxury.

samo vam treba dosta srpljenja i posvećenosti da pijete isti sok
you just need lots of patience and dedication to drink the same juice

Savetu preda jedan izveštaj o tome, ali morate da shvatite da za to treba dosta vremena, jer proces liberalizacije viza podrazumeva da 28 države članice trebaju imati pozitivan stav o tome.
you have to understand that such action needs more time, since the visa liberalisation process means that all 28 member states must have positive stance on the issue.

Још јој треба доста сигурности јер је и даље млада и млада.
She still needs a lot of security because she is still young and young.

Такође му треба доста менталних изазова како би га спречио да постане досадно.
He also requires a lot of mental challenges to keep him from getting bored.

Стога, ангина пекторис оболела особа треба доста течности.
Therefore, angina ill person needs a lot of liquid.

Такав хаљина треба доста додатне опреме.
This dress requires a lot of fabric.

Mora da je trebalo dosta hrabrosti govoriti protiv japanskih zverstava u Nanjingu.
It must have taken a lot of courage to speak out against Japanese atrocities in Nanjing.

bio si jedan-covek posade unistenja… pokusavajuci da srusis ono za sta je trebalo dosta teskog rada da se izgradi… stavio sve na razanj sa svojim neozbiljnim nestaslukom!
you've been a one-man wrecking crew… trying to tear down what's taken a lot of hard work to build up… skewering everything with your flippant shenanigans!

Treba dosta da vežbam.
I need to practice a lot.

Da, treba dosta vježbe.
Yeah, no, uh… we need some practice.

Za bebu treba dosta gvožđa.
The developing baby needs a great deal of iron.

Za gušenje treba dosta truda.
Suffocation takes work.