TREBA OBRATITI PAŽNJU - превод на Енглеском

• you need to pay attention
• you should pay attention
• attention must
• deserves attention

Примери коришћења Treba obratiti pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Takođe je dobra zamena za šećer, ali treba obratiti pažnju na podatke u deklaraciji.
It is also a good substitute for sugar, but you should pay attention to the information in the declaration.

Treba obratiti pažnju da je OptiMaskPro cena nekoliko puta jeftiniji od poznatijih analoga.
You should pay attention that OptiMaskPro price is several times cheaper than the more famous analogs.

Pri posmatranju noktiju u svrhu pomoćne dijagnostike treba obratiti pažnju na pet glavnih kriterijuma jer se zna da su nokti ogledalo zdravlja.
When observing the nails in order to support diagnosis we should pay attention to five main criteria because it is known that nails are the mirror of health.

Istaknuto je da treba obratiti pažnju na obezbeđivanje sveobuhvatnu unutrašnju kontrolu javnih finansija,
It was pointed out that Attention should be paid to ensuring comprehensive Public Internal Financial Control

pati od anksioznosti na koju treba obratiti pažnju.
be suffering from anxieties that need attention.

primenim koncept odloženog zadovoljstva, i da treba obratiti pažnju na važne odluke na drvetu života,
I learned the concept of delayed gratification and that you need to pay attention to important decision points in the tree of life,

Postoje smernice za unošenje razumnije količine hrane, pa treba obratiti pažnju na njih, a možete nekoliko dana koristiti šolje za merenje i tačno videli
There are guidelines for bringing a more reasonable amount of food, so you should pay attention to them, and you can use the measuring cups for a few days to see exactly what the cup

je zapravo prava stvar i treba obratiti pažnju na to", rekao je dr Kit Levit,
it turns out this is actually a real thing and we should pay attention to it,” said study co-author Keith Leavitt,

Zato treba obratiti pažnju na sledeće tri stvari u predstojećem periodu- Influensere,
Therefore, in the coming period attention should be paid to the following three things- Influencers,

Možda već i znate da je Put Duše nešto na šta treba obratiti pažnju, ali možda vam nije jasno koliko je to važno za vaše lično, zemaljsko blagostanje.
You may have already known that the Agenda of the Soul is something to which you should be paying attention, but it might not have been made clear to you just how important it is to your personal, earthly well-being.

je zapravo prava stvar i treba obratiti pažnju na to", rekao je dr Kit Levit,
it turns out this is actually a real thing and we should pay attention to it,” says Keith Leavitt, an associate professor

je zapravo prava stvar i treba obratiti pažnju na to", rekao je dr Kit Levit,
it turns out this is actually a real thing and we should pay attention to it," said Keith Leavitt, an associate professor

Треба обратити пажњу на следеће ствари.
You should pay attention to the following things.

Треба обратити пажњу на ригидност инвентара,
Attention should be paid to the rigidity of inventory,

Онда треба обратити пажњу на терапеутску гимнастику!
Then you should pay attention to therapeutic gymnastics!

Na šta trebate obratiti pažnju kada samostalno perete nameštaj?
What you need to pay attention when placing furniture?

Ипак, овде треба обратити пажњу на квалитет.
Nevertheless, you should pay attention to quality here too.

Треба обратити пажњу на могућност сколиозе.
Attention should be paid to the possibility of scoliosis.

Evo na koju hranu trebate obratiti pažnju.
Here are the foods that you need to pay attention.

Али треба обратити пажњу на цену.
But you should pay attention to the price.