PAŽNJU - превод на Енглеском

• attention
• care
• focus
• spotlight
• attentions

Примери коришћења Pažnju на Српском и њихови преводи на Енглески

Obratite pažnju na logistiku.
Take care of logistics.

Što prihvata pažnju ljudi kakav je Gas Trenor.
For accepting the attentions of men like Gus Trenor.

Previše obraćam pažnju na druge ljude.
I have too much focus on other people.

Možda Haskell nije hteo da podeli pažnju.
Maybe Haskell just didn't want to share the spotlight.

Ključ je u tome da svom detetu podarite pažnju.
The key is to give your child attention.

Obratite pažnju koliko se izlažete suncu.
Take care of how you get exposed to the sun.

Odvucite psu pažnju nečim drugim.
Try to lose the dog's focus to something else.

Njena skladna figura privukla je pažnju izvesnog gospodina.
Her svelte figure has not escaped the attentions of certain gentlemen.

Ne mislim pri tom da te stvari ne zaslužuju našu pažnju.
I don't mean they don't deserve attention.

Mrzeo sam tu pažnju.
I hated that spotlight.

Obratite pažnju na sve što je u pakovanju.
Take care about what is in the packaging.

Prebaci njegovu pažnju sa nje, na tebe.
Get his focus off her, onto you.

Oprostila sam mu i njegovu pažnju prema g-ci King.
And I excuse Mr. Wickham's attentions to miss king.

Moramo im nekako privuci pažnju.
And we have to grab their attention somehow.

Pogledaj je kako" jede" svu pažnju.
Look at her just eating up all the spotlight.

Obratite pažnju na senku.
And take care of Shadow.

Kažu da nema nikakvu pažnju.
They say he doesn't have any focus.

dobrotu, pažnju i požrtvovanost.
goodness, attentions and sacrifices.

Posao zahteva Vašu punu pažnju.
Your business needs your full attention.

Nisam navikao na medijsku pažnju.
I'm not used to working in the media spotlight.