TREBA TI - превод на Енглеском

• you need
• you want
• you should
• it takes
• you must
• you have to
• you require
• you needed

Примери коришћења Treba ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, treba ti nešto?
Oh, you want something?

Treba ti da se smiris… zbog bebe.
You have to be calm for the baby.

Treba ti više od dobrog instinkta.
It takes more than just good instincts with Shepherd.

Treba ti pratioc.
You require a chaperone.

Treba ti nešto da radiš.
You should find something to do.

Treba ti kontrolni panel da bi to skontao?
You needed a control panel to tell you that?

Drugo, treba ti prisustvo na mrežama.
Second, you must network.

Treba ti novi Sleep Ovce.
You need the new Sleep Sheep.

Treba ti Džo Lup.
You want Joe Loop.

Treba ti odobrenje izvršnog komiteta.
You have to be approved by the executive committee.

Treba ti 10. 000 sati da usavršiš veštinu?
It takes, what, 10,000 hours to master a skill?

Samo reci kolko treba ti da spremiš se.
Find out how long you should prepare.

Ne treba ti droga da bi stigao do Boga.
You require no trinkets to approach God.

Treba ti bokserski promoter,
You needed a boxing promoter,

Treba ti zlato isto koliko i meni.
You must be even so much in need of gold as I.

I treba ti moja ljubav i podrška.
And you need my love and support.

Šta, treba ti nešto, klinac?
What, you want something there, kid?

Treba ti vremena, benzina, šibica.
It takes time, gasoline, matches.

Treba ti da isceliš krv.
You have to purify your blood.

Da, treba ti ometanje.
Yes, you should be distracted.