TRENUTAK KOJI SMO SVI - превод на Енглеском

moment we've all been

Примери коришћења Trenutak koji smo svi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ovo je trenutak koji ste svi čekali.
This is the moment you've all been waiting for.
Ovo je trenutak koji ste svi željno očekivali.
This is the moment you've all been itching for.
A sada trenutak koji ste svi čekali.
And now the moment you've all been waiting for.
A sada, trenutak koji ste svi čekali.
And now for the moment you've all been waitin' for.
Trenutak koji smo svi čekali.
Time that we've all been waiting for.
A sada trenutak koji smo svi čekali.
Now is the moment we've all been waiting for.
Onda je došao trenutak koji smo svi čekali.
Then came the moment we'd all been waiting for.
A sada trenutak koji smo svi željno iščekivali.
Now for the moment you've all been waiting for.
Da, stigao je trenutak koji smo svi čekali.
Yes, the moment we've all been waiting for has now arrived.
Bože, trenutak koji smo svi čekali samo što nije.
God, the moment we've all been waiting for is almost here.
Dame i gospodo, trenutak koji smo svi očekivali.
Ladies and gentlemen, the moment we've all waited for.
Oh, i trenutak koji smo svi čekali-- 150 kilograma.
Oh, and the moment we've all been waiting for-- 31 3 pounds.
Dame i gospodo! Ovo je trenutak koji smo svi očekivali!
Ladies and gentlemen, this is the moment we've been waiting for!
Sledi trenutak koji smo svi čekali. Toliko te volim.
And now, the moment we've all been waiting for…♪ Ooh♪.
Zato ću reći… Došao je veliki trenutak koji smo svi čekali.
So I'm gonna say let us… get to the moment we've all been waiting for.
U redu. A sad, došao je trenutak koji smo svi čekali.
OK, now, this is the moment we've all been waiting for.
A sada, trenutak koji smo svi chekali, plodovi našega rada.
And now, the moment that we are all waiting for, the fruits of all our efforts.
Ii svi gledaoci širom sveta došao je trenutak koji smo svi toliko očekivali.
And MTV viewers worldwide, it's the moment we've all been waiting for.
Sada je došao trenutak koji smo svi nestrpljivo čekali- proglašenje BLOGBUZZTER pobednika.
The big moment everyone has been waiting for- the announcement of the IWSG winners.
Posed Peningtonovih vam sa ponosom predstavlja trenutak koji smo svi tako dugo čekali.
The Pennington Estate now proudly presents the moment we've all been waiting for.
Резултате: 1398, Време: 0.0495

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески