TRGOVCA - превод на Енглеском

• merchant
• dealer
• trader
• salesman
• vendor
• trafficker
• shopkeeper
• grocer
• tradesmen
• retailer's

Примери коришћења Trgovca на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije to mesto u koje treba da bodeš trgovca!
That's no place to p--poke a shopkeeper.

To l' d nemoguće ga odrediti za jednog trgovca.
It'd be impossible to pinpoint it to one dealer.

Ali ja nisam pronašla trgovca za moje srce.
But I didn't find a trader for my heart.

Vrlo korisno za trgovca.
Very useful for a salesman.

pratili smo Francuskog trgovca droge.
we were following a French drug trafficker.

bogatog starog trgovca.
a rich old merchant.

Od vrata do vrata trgovca oružjem.
Door to door arms dealer.

Sama u ogromnom krevetu u prostranoj sobi- za jednog malog privatnog trgovca!
Alone in that huge bed, with ample room for the s--small private grocer!

Ovaj ljigavac je prevario poštenog trgovca.
The slippery viper, swindling honest tradesmen!

vidite uspešnog muslimanskog trgovca.
you see a successful Muslim trader.

Ovo je prvi put da kupac pritiska trgovca.
It's the first time the customer ever high-pressured the salesman.

Mislila sam, Leonida Voškovica, trgovca haringama.
I mean Leonid Voskovec, the herring merchant.

Pronađite vašeg lokalnog trgovca.
Get to know your local dealer.

Imaš li išta o onom momku što je ubio trgovca u 110. ulici?
Got anything on that kid that killed the grocer at 110th Street?

Kupio ga je španski kolonizator od trgovca robljem.
Bought by a Spanish settler from a slave trader.

Ti si neka vrsta trgovca zmijskim uljem.
You are some kind of a snake oil salesman.

Kakav misliš da sam ostavio utisak dolaskom tog trgovca u kancelariju?
What impression does it makes to have tradesmen dunning me on the office steps?

Vodi Krapotkina, trgovca vinom.
He's got Krapotkin, the wine merchant.

Trebamo kontaktne podatke za trgovca oruzjem.
We need contact information for the firearms dealer.

Kupio sam od nekog trgovca.
I bought it from a trader.