TUŽILAŠTVU - превод на Енглеском

• prosecutor's office
• prosecution
• D.A. 's office
• attorney's office
• CPS
• DA
• da's office

Примери коришћења Tužilaštvu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne postoji predmet u tužilaštvu koji potvrđuje da je neko iz stranke pogrešio.
There's nothing in the article that supports a conclusion that the prosecutor was wrong.

U tužilaštvu je konačno progovorio.
I ultimately spoke to the prosecutor.

Zbog toga je tužilaštvu naloženo da obavi sve navedeno.
It is, therefore, directed to the Attorney-General to do as requested.

Nisam znala da si se obratio državnom tužilaštvu.
And I had no idea you went to the state's attorney.

Možda da se obratim ovom tužilaštvu?
Can I relate to this attorney?

Pitate me za rasne predrasude u tužilaštvu?
You're asking about racial bias in the office?

nije otkriven tužilaštvu.
were not disclosed to the prosecution.

Nije mu mesto kao tužilaštvu.
He has no business working as a prosecutor.

Drugo pitanje upućeno je Tužilaštvu.
My second question is to the Attorney-General.

Odgovornost nije samo na tužilaštvu'.
Peace is not the responsibility of the prosecutor.

Da li ste prijavili tužilaštvu?
Did you call the prosecutor?

Šta će se dalje dešavati, to je na tužilaštvu.
What happens next is up to the prosecutor.

Beko se ponovo nije pojavio u tužilaštvu.
Roland did not appear in court again.

Vas predam kraljevskom tužilaštvu.
to hand you over to the king's prosecutor.

Sada je sve na tužilaštvu i sudskim organima.
It's all up to the prosecutors and the courts now.

Odlučio je da ispriča tužilaštvu sve što zna.
Willingness to tell prosecutors everything he knows.

slučaj ide tužilaštvu.
but it goes to the Prosecution.

Sutra odmah govorim istinu tužilaštvu.
First thing tomorrow, I am telling the D.A. the truth.

Nisam ga pokazao klijentu, tužilaštvu.
I didn't show it to the client, to the prosecution.

Ne smete pokazati taj mejl tužilaštvu.
You can't show the prosecutor that e-mail.