Примери коришћења Tugovanje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali sada nije vreme za tugovanje.
Šta je? Prekidate moje tugovanje.
Ne postoji„ propisano“ vreme za tugovanje.
There is no“normal” set time for grief.Ne postoji„ propisano“ vreme za tugovanje.
There is no"appropriate" length of time for grief.Kolike su šanse da je završio tugovanje?
What are the chances he's done grieving?Da, dobro, svatko gleda na mene kao što sam ja tugovanje pastorka.
Yeah, well, everyone's looking at me like I'm the grieving stepdaughter.Ja jednostavno nisam znala kako tugovanje izgleda.
I knew what grief looked like.Ne postoji„ propisano“ vreme za tugovanje.
There is no“correct” timeline for grief.To se zove tugovanje, Gabriele.
It's called grieving, Gabriel.Ne postoji„ propisano“ vreme za tugovanje.
There is no“normal” timetable for grief.Imajte u vidu da je tugovanje proces koji treba proživeti.
Remember that grieving is a process you need to work through.Nije bilo vremena za tugovanje.
There was no time to grief.Sada nije bilo vreme za tugovanje.
Now was not the time for grief.Ne postoji„ propisano“ vreme za tugovanje.
There is no“proper” time period for grief.Za moje tugovanje.
For my grief.Ja sam za tugovanje… nakon što odu I nakon partija.
Prava depresija nije tugovanje kada nešto u vašem životu krene naopako.
Real depression isn't being sad when something in your life goes wrong.Prava depresija je tugovanje kada se sve u vašem životu odvija kako treba.
Real depression is being sad when everything in your life is going right.I dok svo to prostodušno tugovanje traje, muškarci gledaju u svoja stopala
And while all this openhearted grieving goes on, the men look at their feetKasnije će biti vremena za tugovanje, sada moramo da se saberemo i odemo odavde.
